I was only trying to do what every other newsman will be doing.

Tylko próbowałem robić co co drugi dziennikarz będzie robić.

And beyond the next set, a hundred newsmen, maybe more.

I za następnym zbiorem, stu dziennikarzy, może więcej.

I tell you a Newsman keeps an open mind at all times.

Mówię ci, że Dziennikarz nie ma uprzedzeń przez cały czas.

As a newsman, he was present for essentially the same reason.

Jako dziennikarz, był obecny dla zasadniczo taki sam powód.

"Tell him we've got a couple of Newsmen up here with us!"

"Mówić mu, że mieliśmy kilku Dziennikarzy tu w górze z nami!"

And once there were areas of private life newsmen considered off limits.

I raz były obszary dziennikarzy prywatnego życia wziętych pod uwagę niedaleko granic.

It was not until an hour after speaking with the first newsman that he thought to call her.

To było nie do godziny po rozmawianiu z pierwszym dziennikarzem że pomyślał by dzwonić do niej.

"I made a lot of money as a television newsman," he said.

"Dużo zarobiłem jako dziennikarz telewizyjny" powiedział.

All this the newsman has ceased to tell us of.

Cały ten dziennikarz zaprzestał powiedzieć nam z.

The newsman thought a moment, then decided to call the bluff.

Dziennikarz pomyślał moment, wtedy zdecydować się ogłosić blef.

The day's preparations will begin early as the first newsmen get into position.

Przygotowania dnia zaczną się wcześnie ponieważ pierwsi dziennikarze zajmują miejsce.

And Peter turned out to be a pretty damned good newsman.

I Peter okazał się być całkiem potępionym dobrym dziennikarzem.

No newsman in his right mind objects to a little violence, for that's what news is made of.

Żaden dziennikarz w jego prawych przedmiotach umysłu do trochę przemocy, dla być co wiadomości są zrobione.

But on the morning after, he told newsmen, "I feel like 20 guys beat me up."

Ale na następnego ranka, powiedział dziennikarzom "czuję tak jak 20 facetów pobił mnie."

The only thing she could control was her appearance when the newsmen arrived.

Jedyna rzecz, którą mogła kontrolować była swoim wyglądem gdy dziennikarze przybyli.

The newsman went on awhile, but there was nothing to be learned from this report.

Dziennikarz poszedł dalej przez chwilę ale nie było niczego zostać nauczonym się od tego raportu.

How had he ever allowed the damned newsman to talk him into it?

Jak kiedykolwiek pozwolił cholernemu dziennikarzowi rozmawiać o nim do tego?

The former newsman has not spent his life reading or developing scripts.

Dawny dziennikarz nie spędził swojego życia przy czytaniu albo rozwijanie scenariusz.

He seated the newsman at a table near the entrance.

Posadził dziennikarza przy stole blisko wejścia.

"State made contact with a newsman there they use now and then.

"Państwo nawiązało kontakt z dziennikarzem tam oni używają od czasu do czasu.

We are your readers here, too, on this world, Newsman.

Jesteśmy twoimi czytelnikami tu, też, na tym świecie, Dziennikarz.

He went on to become "one of television's most prominent newsmen."

Kontynuował zostanie "jeden ze sztandarowych dziennikarzy telewizji."

Not being a newsman was a good idea during the mall riot.

Nie bycie dziennikarzem było dobrym pomysłem podczas zamieszek centrum handlowego.

Just as the crime report was completed, a few newsmen arrived.

Właśnie kiedy raport kryminalny uzupełnili, kilku dziennikarzy przybyło.

He glanced back over his shoulder at the newsmen and saw that they had heard.

Rzucił okiem z powrotem ponad swoim ramieniem u dziennikarzy i zobaczył, że znają ze słyszenia.