The media have had a total news blackout the past four hours.

Media miały całkowitą blokadę informacji miniony cztery godziny.

Are you saying there should be a news blackout just before elections?

Mówisz, że powinna być blokada informacji tuż przed wyborami?

Fear, hidden behind a news blackout, would have brought things under control.

Strach, ukryty za blokadą informacji, opanować rzeczy.

News blackouts were easy to manage, because the press was kept miles away.

Blokady informacji były łatwe do zarządzania ponieważ presja była trzymanymi milami daleko.

There's pretty much been a news blackout on the demonstrations for weeks.

Jest całkiem dużo być blokadą informacji na demonstracjach tygodniami.

There seems to be a news blackout on the whole business."

Jest chyba blokada informacji ogólnie rzecz biorąc biznes. "

Well, then we can assume a news blackout on material going out of this system.

W takim razie możemy przybierać blokadę informacji na materiale wychodzącym z tego systemu.

Information technology is too integrated into the life of the country and the government for a complete news blackout.

Technika informacyjna jest zbyt zintegrowana do życia kraju i państwa dla kompletnej blokady informacji.

There was a kind of major news blackout on that part."

Był pewnego rodzaju główna blokada informacji na tej części. "

Yesterday's news blackout was scheduled to end at noon today.

Wczorajsza blokada informacji została zaplanowana do końca w południe dziś.

Even if Lawson had called for a news blackout, the information was out there now, in the wild.

Nawet gdyby Lawson wezwał o blokadę informacji, informacje były tam teraz, na wolności.

Company and union officials did not comment because negotiations are being conducted under a news blackout.

Spółka i urzędnicy związkowi nie wypowiedzieli się ponieważ negocjacje są prowadzone pod blokadą informacji.

The government issued a news blackout and released little information about the outbreak.

Rząd wydał blokadę informacji i ogłosił mało informacji o wybuchu.

At the outset of the course, students are required to impose a 48-hour news blackout on themselves.

Początkowo z kursu, studenci są zobowiązani nałożyć 48-godzina blokada informacji na siebie.

Participants in the trip said they were instructed to honor a news blackout.

Uczestnicy podróży powiedzieli, że otrzymają polecenie by honorować blokadę informacji.

Once again a news blackout descended on the film.

Kolejny raz blokada informacji ogarnęła film.

The country is under news blackout, so your message is really valuable to us.

Kraj jest pod blokadą informacji więc twoja wiadomość jest naprawdę cenna do nas.

Not exactly a news blackout but definitely heading in the dark grey direction.

Niezupełnie blokada informacji ale z pewnością będąc na czele po ciemku szary kierunek.

Before the news blackout, humanitarian agencies reported that hundreds of schools had been burned down.

Przed blokadą informacji, humanitarne agencje poinformowały, że sto szkół zostały spalone.

Canada handles the problem by imposing a news blackout in areas where polls are still open.

Kanada zajmuje się problemem przez nakładanie blokady informacji w obszarach gdzie wybory są wciąż szczere.

We've had a news blackout since they began.

Mieliśmy blokadę informacji odkąd napoczęli.

It wasn't designed to punish, just to end the news blackout on its very existence.

To nie było zaprojektowane by karać, tylko by kończyć blokadę informacji na jego samym istnieniu.

Because of the news blackout, it is impossible to know precisely what is on the table.

Przez blokadę informacji, nie można wiedzieć dokładnie co jest rozważane.

Under a news blackout, few concrete details have emerged.

Pod blokadą informacji, niewiele konkretnych szczegółów pojawiło się.

Both sides continued to abide by a news blackout.

Obie strony kontynuowały stosowanie się do blokady informacji.