Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So she asked parents to keep the scooters at home.
Więc poprosiła rodziców by hodować hulajnogi w domu.
And she said the scooters should not be used at night.
I powiedziała, że hulajnogi nie powinny być używane wieczorem.
Then I would stop the companies that get scooters for people, whether they need them or not.
W takim razie zatrzymałbym spółki, które dostają hulajnogi za ludzi czy oni potrzebują ich albo i nie.
Over 50,000 scooters a year were being built at this time.
Ponad 50,000 hulajnogami rok były budowane w tym momencie.
"Scooters will be the next big thing here," he said.
"Hulajnogi będą następną dużą rzeczą tu" powiedział.
A lot of weaver people working their way up go into scooters.
Wielu ludzi tkacza zdobywających ich drogę pójdzie na hulajnogi.
Add to that scooters and it was a dangerous situation.
Zwiększać to hulajnogi i to był niebezpieczną sytuacją.
But two years ago, scooters fell into the same category.
Ale dwa lata temu, hulajnogi wpadły do takiej samej kategorii.
Production started in February 1951 with 20 workers building 200 scooters.
Produkcja zaczęta w lutym 1951 z 20 robotnikami montującymi 200 hulajnóg.
Not every favor that the city does for scooters is welcome.
Nie każda przysługa, którą miasto wyświadczy dla hulajnóg jest mile widziana.
"Can we at least ride our scooters around the block?"
"Przynajmniej możemy jechać swoimi hulajnogami wokół bloku?"
I was maybe 10 when kick scooters started showing up.
Byłem może 10 gdy hulajnogi kopniaka zaczęły pokazywać się.
Taking my boys for breakfast on their scooters every Saturday.
Wziąć moich chłopców za śniadanie w ich hulajnogach co sobotę.
He has two children, whose scooters lean on the outside wall of the property.
On ma dwójkę dzieci, której hulajnoga jest oparta na wierzchu ściana własności.
According to council figures, 42,000 scooters were sold in 2000.
Stosownie do figur komisji, 42,000 hulajnóg zostało sprzedane w 2000.
She said they liked the scooters for a variety of reasons.
Powiedziała, że lubią hulajnogi z różnych powodów.
The association also recommends that scooters not be used by children under 8.
Związek również poleca to hulajnogi nie być używanym przez dzieci poniżej 8 lat.
She even gets on the small plastic scooters to show the children how to roll around during a game.
Ona nawet namawia w niewielkich hulajnogach plastiku by pokazać dzieci jak turlać podczas gry.
The economy turned down, and sales slumped 25 percent, to 1.2 million scooters.
Odrzucona gospodarka, i sprzedaże gwałtownie spadły 25 procent, aby 1.2 milion hulajnóg.
I expect the same thing to happen with the scooters."
Oczekuję, że to samo stoi się z hulajnogami. "
Some days he can see people on water scooters or sailboats.
Jakieś dni on może widzieć ludzi w hulajnogach wodnych albo żaglówkach.
"The scooters give us the ability to respond quickly and properly."
"Hulajnogi dają nam umiejętność odpowiedzenia szybko i jak należy."
Two soldiers are going to take us on their scooters."
Dwóch żołnierzy zamierza zabrać nas w ich hulajnogach. "
The scooters, which can reach 40 miles per hour or more, have become especially popular with teenagers.
Hulajnogi, które mogą docierać do 40 mil na godzinę albo więcej stały się szczególnie popularne z nastolatkami.
Sales of scooters have increased steadily since they first came on the market about 25 years ago.
Sprzedaże hulajnóg podniosły stale odkąd najpierw przyszli na rynku około 25 lata temu.
"So they take their own vehicles - mostly motor scooters."
"Więc oni biorą ich własne pojazdy - przeważnie skutery."
Shortly afterward 20 police officers arrived, some on motor scooters.
Wkrótce potem 20 funkcjonariuszy policji przybyło, jakiś na skuterach.
Many of them walked while most rode motorcycles and motor scooters.
Wielu z nich chodził podczas gdy najbardziej pojechał motocyklami i skuterami.
He finished by saying they might get most of those motor scooters running, a process sure to please the islanders.
Skończył przez mówienie, że oni mogą zdobywać większość z tych skuterów biegnąc, proces pewny aby proszę wyspiarze.
And although motor scooters have taken over even in the villages, water buffaloes are never far from view.
I pomimo że skutery przejęły obowiązki nawet w wsiach, bawoły domowe nie są nigdy daleko od widoku.
They all looked like motor scooters beside two truly gigantic craft.
Wszyscy wyglądali jak skutery obok dwóch naprawdę gigantycznych statków.
If motor scooters could treat the sidewalk like an extra lane, why not she?
Gdyby skutery mogły traktować chodnik jak dodatkową uliczkę, dlaczego nie ona?
They have motor scooters and neck scarves on men.
Oni mają skutery i szaliki na ludzi.
Tom and Art drove their motor scooters inside onto a conveyor belt.
Tom i Sztuka zawieźli ich skutery do środka na przenośnik taśmowy.
Some motor scooters have this feature as well, placed below the handlebars.
Jakieś skutery mają tę cechę też, umieszczony pod kierownicą roweru.
Two teenagers pulled up, riding those little motor scooters you see everyplace.
Dwóch nastolatków zatrzymało się, jadąc na tych małych skuterach widzisz wszędzie.
The Cushman Company produced motor scooters from 1936 to 1965.
Cushman Spółka wyprodukowała skutery od 1936 do 1965.
Seven photographers mounted motorcycles or motor scooters and took off in pursuit.
Siedmiu fotografów konne motocykle albo skutery i zdjął w pogoni.
Most ride on motor scooters although some walk.
Najwięcej jazdy na skuterach pomimo że jakiś spacer.
In some cases, the skeletons of burned motor scooters remain abandoned where they were destroyed.
W niektórych przypadkach, szkielet spalonych skuterów pozostają porzucony gdzie zostali zniszczeni.
These were used in Mitsubishi's very first vehicles, motor scooters and three-wheelers.
Te były używane w bardzo pierwszych pojazdach Mitsubishi, skutery i three-wheelers.
Men wore black shirts and rode motor scooters, both Hezbollah trademarks.
Ludzie nosili czarne koszule i pojechali na skuterach, obydwa Hezbollah znaki towarowe.
Motor scooters take to the sidewalks at the slightest intimation of gridlock.
Skutery biorą chodnikom przy najlżejszej oznace zatoru.
They should also be on guard for purse snatchers on motor scooters.
Oni również powinni stać na warcie dla portfela snatchers na skuterach.
Until 1956 46,181 motor scooters were built.
Do 1956 46,181 skuterów zostało zbudowanych.
Private transport consists of motor scooters, private cars, and bicycles.
Osobisty transport składa się ze skuterów, osobiste samochody, i rowery.
Bicycle rickshaws moved around town, sharing the road with motor scooters and pickup trucks.
Riksze rowerowe przeniosły miasto, dzielenie droga ze skuterami i furgonetki.
Some rode on motor scooters and some were on horseback.
Jakiś pojechał po skuterach i jakiś były konno.
Photographers on motor scooters or motorcycles following prominent personalities around are not unusual in France.
Fotografowie w skuterach albo motocyklach ciągle śledzących znaczące osobowości nie są oryginalni we Francji.
Soon the car was embedded in heavy traffic-buses, trucks, automobiles, and motor scooters.
Niedługo samochód tkwił w ciężkich drogowy-autobus, samochody ciężarowe, samochody, i skutery.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"So they take their own vehicles - mostly motor scooters."
"Więc oni biorą ich własne pojazdy - przeważnie skutery."
Shortly afterward 20 police officers arrived, some on motor scooters.
Wkrótce potem 20 funkcjonariuszy policji przybyło, jakiś na skuterach.
Many of them walked while most rode motorcycles and motor scooters.
Wielu z nich chodził podczas gdy najbardziej pojechał motocyklami i skuterami.
He finished by saying they might get most of those motor scooters running, a process sure to please the islanders.
Skończył przez mówienie, że oni mogą zdobywać większość z tych skuterów biegnąc, proces pewny aby proszę wyspiarze.
And although motor scooters have taken over even in the villages, water buffaloes are never far from view.
I pomimo że skutery przejęły obowiązki nawet w wsiach, bawoły domowe nie są nigdy daleko od widoku.
They all looked like motor scooters beside two truly gigantic craft.
Wszyscy wyglądali jak skutery obok dwóch naprawdę gigantycznych statków.
If motor scooters could treat the sidewalk like an extra lane, why not she?
Gdyby skutery mogły traktować chodnik jak dodatkową uliczkę, dlaczego nie ona?
They have motor scooters and neck scarves on men.
Oni mają skutery i szaliki na ludzi.
Tom and Art drove their motor scooters inside onto a conveyor belt.
Tom i Sztuka zawieźli ich skutery do środka na przenośnik taśmowy.
Some motor scooters have this feature as well, placed below the handlebars.
Jakieś skutery mają tę cechę też, umieszczony pod kierownicą roweru.
Two teenagers pulled up, riding those little motor scooters you see everyplace.
Dwóch nastolatków zatrzymało się, jadąc na tych małych skuterach widzisz wszędzie.
The Cushman Company produced motor scooters from 1936 to 1965.
Cushman Spółka wyprodukowała skutery od 1936 do 1965.
Seven photographers mounted motorcycles or motor scooters and took off in pursuit.
Siedmiu fotografów konne motocykle albo skutery i zdjął w pogoni.
Most ride on motor scooters although some walk.
Najwięcej jazdy na skuterach pomimo że jakiś spacer.
In some cases, the skeletons of burned motor scooters remain abandoned where they were destroyed.
W niektórych przypadkach, szkielet spalonych skuterów pozostają porzucony gdzie zostali zniszczeni.
These were used in Mitsubishi's very first vehicles, motor scooters and three-wheelers.
Te były używane w bardzo pierwszych pojazdach Mitsubishi, skutery i three-wheelers.
Men wore black shirts and rode motor scooters, both Hezbollah trademarks.
Ludzie nosili czarne koszule i pojechali na skuterach, obydwa Hezbollah znaki towarowe.
Motor scooters take to the sidewalks at the slightest intimation of gridlock.
Skutery biorą chodnikom przy najlżejszej oznace zatoru.
They should also be on guard for purse snatchers on motor scooters.
Oni również powinni stać na warcie dla portfela snatchers na skuterach.
Until 1956 46,181 motor scooters were built.
Do 1956 46,181 skuterów zostało zbudowanych.
Private transport consists of motor scooters, private cars, and bicycles.
Osobisty transport składa się ze skuterów, osobiste samochody, i rowery.
Bicycle rickshaws moved around town, sharing the road with motor scooters and pickup trucks.
Riksze rowerowe przeniosły miasto, dzielenie droga ze skuterami i furgonetki.
Some rode on motor scooters and some were on horseback.
Jakiś pojechał po skuterach i jakiś były konno.
Photographers on motor scooters or motorcycles following prominent personalities around are not unusual in France.
Fotografowie w skuterach albo motocyklach ciągle śledzących znaczące osobowości nie są oryginalni we Francji.
Soon the car was embedded in heavy traffic-buses, trucks, automobiles, and motor scooters.
Niedługo samochód tkwił w ciężkich drogowy-autobus, samochody ciężarowe, samochody, i skutery.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.