Them getting in the way would not be a problem militarily.

Ich kupowanie drogi nie byłoby problemem militarnie.

You're not going to win militarily on the ground in the South.

Nie zamierzasz wygrać militarnie na ziemi na południu.

So there's only one way to stay even militarily: get more defense for less money.

Więc jest sposób jedynego by zostać nawet militarnie: dostawać więcej obrony za mniej pieniędzy.

If someone looks like he's going to win militarily, they just all keep him from doing that.

Jeśli ktoś przypomina on zamierza wygrać militarnie, oni właśnie wszyscy powstrzymują go przed robieniem tego.

And they also want to respond militarily in other cases.

I oni również chcą odpowiedzieć militarnie w innych wypadkach.

"There is also no way to militarily win in Iraq."

"Nie ma również żadnej drogi aby militarnie wygrywać w Iraku."

Who proved themselves either militarily or in any other way?

Kto sprawdzić się też militarnie albo w jakiejkolwiek innej drodze?

To become strong militarily was their biggest concern at the time.

Stać się silnym militarnie był ich najbardziej wielkim niepokojem wtedy.

It is its capacity to deal with them militarily which has been one of the problems over the years.

To jest swoja zdolność by zająć się nimi militarnie który być jednym z problemów przez lata.

At the same time, they also became militarily dominant over Earth.

Jednocześnie, również zostali militarnie dominujący ponad Ziemią.

They're not a danger, but they are absolutely a position in the world we need militarily.

Oni nie są niebezpieczeństwem ale oni są całkowicie pozycją na świecie musimy militarnie.

And the operation appears to have had little effect militarily, at least so far.

I operacja wydaje się mieć niewielki wpływ militarnie, przynajmniej do tej pory.

"You have just made the best case for why we should not pursue this matter militarily."

"Właśnie skierowałeś się ku najlepszej walizce dlaczego nie powinniśmy dążyć do tej sprawy militarnie."

We are not militarily strong enough to deal with a war of that magnitude.

Mamy nie militarnie dostatecznie mocno zająć się wojną tego rozmiaru.

As our generals have said, the war cannot be won militarily.

Ponieważ nasi generałowie powiedzieli, wojna nie może być wygrana militarnie.

None of the changes today would help Moscow militarily, he said.

Żadna ze zmian dziś nie pomogłaby Moskwie militarnie, powiedział.

We would provide medical and other such aid to either or both sides, but militarily they will be on their own.

Dostarczylibyśmy medyczny i inny taka pomoc dla żadnego albo obie stron, ale militarnie oni będą mieć miejsce ich własny.

The talk in Washington, however, looked to the next stage of the campaign, politically and militarily.

Mówienie w Waszyngtonie, jednakże, wyglądało dla następnego etapu projektu badań kampanii, politycznie i militarnie.

But Washington has said it will not intervene militarily to end the war.

Ale Waszyngton powiedział, że to nie będzie interweniować militarnie by kończyć wojnę.

They had been given a serious black eye militarily, and did not enjoy that at all.

Dostali poważne podbite oko militarnie, i nie lubić tego wcale.

Instead they must focus politically and militarily on specific areas of the world.

Za to oni muszą skupiać politycznie i militarnie na konkretnych obszarach świata.

"I knew how the Americans were looking at it militarily.

"Wiedziałem jak Amerykanie patrzeli na to militarnie.

If we just act militarily, the war will never end."

Jeśli właśnie będziemy działać militarnie, wojna nigdy nie skończy się. "

The term is often used to describe a country that does not take part militarily in a war.

Termin często jest użyty by opisać kraj, który nie bierze udział militarnie w wojnie.

What we are seeing is the best way to fight terror militarily.

Co widzimy najlepszy sposób ma walczyć z przerażeniem militarnie.