Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The block sitting on the slope but not moving is metastable.
Posiedzenie bloku na stoku ale nie ruszaniu się jest metastabilne.
In regions where a particular state is not the most stable, it may still be metastable.
W regionach gdzie szczególny stan nie jest najstabilniejszy, to wciąż może być metastabilne.
Research has, however, indicated they are metastable states, so may have relatively long lifetimes.
Badania, jednakże, wskazały, że oni są metastabilnymi stanami, tak móc mieć stosunkowo długie życia.
Forbidden transitions from metastable states are often called as satellite lines.
Zabronione przejścia od metastabilnych stanów często są ogłoszone jako linie satelitarne.
In order for an isomer to store energy then, it must be metastable as shown above.
W porządku dla izomeru do sklepu energia w takim razie, to musi być metastabilne jak pokazany wyżej.
For example, diamond is a metastable form of carbon at standard temperature and pressure.
Na przykład, diament jest metastabilną postacią węgla przy standardowej temperaturze i ciśnieniu.
In such cases, surface tension effects work to disrupt the metastable condition.
W podobnych wypadkach, efekty napięcia powierzchniowego pracują by zakłócić metastabilny warunek.
Outside of the curve, the solution will be at least metastable with respect to fluctuations.
Poza krzywą, rozwiązanie będzie przynajmniej metastabilny w odniesieniu do zmienności.
"Because the contaminated molecules are currently in a metastable state.
"Ponieważ zanieczyszczone cząsteczki są obecnie w metastabilnym stanie.
But plain to see, the configuration was only metastable.
Ale prosty zobaczyć, konfiguracja była tylko metastabilna.
This element also has eight metastable states, though all have half-lives less than one second.
Ten element również ma osiem metastabilnych stanów chociaż wszyscy mają połowa-życie mniej niż jeden drugi.
In the first place, the miniaturized state is metastable.
Przede wszystkim, zminiaturyzowany stan jest metastabilny.
Lastly the fourth term takes into account relaxation of the metastable state.
Na koniec czwarty termin bierze pod uwagę relaks metastabilnego stanu.
This can take a while, for "metastable" excited states.
To trochę może potrwać, dla "metastabilny" wzbudzone stany.
It is metastable and converts to the alpha phase at high temperatures.
To jest metastabilne i przechodzi na etap alfa przy wysokich temperaturach.
If the center of gravity coincides with the foundations, then the body is said to be metastable.
Jeśli środek ciężkości pokrywa się z podstawami, w takim razie ciału każą być metastabilnym.
Your creators wanted to increase the lifetime of a metastable bound state."
Twoi twórcy chcieli podnieść okres trwałości metastabilnego związanego stanu. "
This article is about the phenomenon where a liquid can exist in a metastable state above its boiling point.
Ten artykuł jest o zjawisku gdzie płyn może istnieć w metastabilnym stanie ponad swoją temperaturą wrzenia.
At that time, no stable or metastable vacua of string theory were actually known.
W tym czasie, żadne stabilne albo metastabilne próżnie teorii sznurka faktycznie nie były znane.
The difference between producing a stable vs. metastable entity can have important consequences.
Różnica pomiędzy produkowaniem stajni p-ko metastabilny podmiot może mieć ważne konsekwencje.
Metastable behavior occurs at the high frequency domain known as 1/f regime.
Metastabilne zachowanie następuje przy dziedzinie wysokiej częstotliwości znany jak 1 / reżim f.
At least 32 metastable isomers have been characterized, ranging in mass number from 164 to 197.
Przynajmniej 32 metastabilnych izomerów byli charakterystyczną cechą, obejmując w masowej liczbie z 164 aby 197.
However, the metastable Ho has a half life of around 1200 years because of its high spin.
Jednakże, metastabilny Ho ma połowę życie z około 1200 lat z powodu jego wysokiego obrotu.
The parameters of excited systems may reach and hold stationary values (a metastable state).
Parametry podekscytowanych systemów mogą dochodzić i mogą wyznawać nieruchome wartości (metastabilny stan).
Rydberg atoms are an example of metastable excited atomic states.
Rydberg atomy są przykładem z metastabilnych podekscytowanych atomowych stanów.