Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"There has to have been a tremendous change in the marketing structure."
"Tam musi być potężną zmianą w strukturze marketingowej."
Hire key staff The strengths included the marketing structure of the proposal.
Kluczowy personel wynajmu siły obejmowały strukturę propozycji marketingową.
It is dependent on creating demand for improved added value produce through appropriate marketing structures.
To jest zależne od tworzenia żądania ulepszonej wartości dodanej produkować na wskroś odpowiednie struktury marketingowe.
The outstanding problems are connected with marketing structures.
Nierozstrzygnięte problemy mają związek z strukturami marketingowymi.
The second shake-up in the past 12 months is expected to streamline internal services and review some of the marketing structures.
Druga restrukturyzacja w ciągu ostatnich 12 miesięcy oczekuje się, że redukować personel wewnętrznych służb i przeanalizować jakąś ze struktur marketingowych.
If the new marketing structure catches on, it may help convert the entire closed-end industry to no-load form.
Jeśli nowa struktura marketingowa zyska popularność, to może pomagać zamieniać cały zamknąć/zamykać-ostatni przemysł na bez obciążenia formularz.
We must also assist in promoting marketing structures to cooperatives to enable small enterprises to compete and successfully market their products.
Również musimy pomagać w promowaniu struktur marketingowych do spółdzielni by umożliwić drobnym przedsiębiorczościom rywalizowanie i z powodzeniem wprowadzać na rynek ich produkty.
The policy for promoting agriculture and rural areas must consistently aim at a clear decentralisation of the food production and marketing structures.
Polityka dla propagowania rolnictwa i okolic wiejskich konsekwentnie musi dążyć do czystej decentralizacji produkcji żywności i struktur marketingowych.
"But recycling will cost business money," Mr. LaCavalla said, because the marketing structure "is not there."
"Ale recykling będzie kosztować biznesowe pieniądze" Mr. LaCavalla powiedziała, ponieważ struktura marketingowa "jest nie tam."
Company distributors were encouraged to recruit other distributors in a multilevel marketing structure, which was later characterized as a pyramid scheme.
Dystrybutorzy spółki byli zachęcani by rekrutować innych dystrybutorów w wielopoziomowej strukturze marketingowej, która później została opisana jako piramida finansowa.
Training must be available, marketing structures for other produce must exist, and there must be a means of transporting that produce.
Szkolenie musi być dostępne, struktury marketingowe dla innych produktów rolnych muszą istnieć, i musi być sposób przewożenia tych produktów rolnych.
The Peugeot and Citroën brands retain separate sales and marketing structures, but share common technology, development and assembling assets.
Peugeot i Citroën marki zachowują oddzielne sprzedaże i struktury marketingowe, ale dzielić wspólna technika, rozwój i gromadzenie aktywa.
The company sells XANGO Juice mainly using a nine-level multi-level marketing structure.
Spółka zapewnia powodzenie XANGO Juice głównie używając dziewięć-równy struktury marketingu wielopoziomowego.
On April 18, 1985, Lever Brothers reorganized their marketing structure and moved their personal products division business to J. Walter Thompson.
18 kwietnia 1985, Lever Brothers zreorganizował ich strukturę marketingową i przestawił ich osobiste produkty podział biznes do j. Walter Thompson.
Unilever, for instance, is reorganizing its marketing structure, pruning hundreds of underperforming brands and grouping the remaining ones into global divisions based on the type of business.
Unilever, na przykład, reorganizuje jego strukturę marketingową, sto przycinania osiągających wyniki gorsze od spodziewanych marek i grupowanie pozostawania do całościowych podziałów na podstawie typu biznesu.
The Press also made its first foray into publishing lithographed prints during Mann's tenure but, due to the marketing structure of the Press, sales for the prints were poor.
Prasa również zrobiła swój pierwszy krok na wydawaniu wykonanych litografię czcionek podczas urzędowania Mann ale, z powodu struktury prasy marketingowej, sprzedaże dla druków były biedne.
According to the narcs, if Bobby was involved in drug traffic, he had to be a pusher, selling directly to users, a man at the lower end of the production and marketing structure.
Zgodnie z narcs, gdyby Bobby brał udział w handlu narkotykami, musiał być dealerem, sprzedawanie bezpośrednio do użytkowników, człowiek w nisko bardziej położonym końcu produkcji i struktury marketingowej.
Eduardo Gamarra, who has extensively studied alternative development programs, said weaning farmers off coca with subsidies was nearly impossible in regions like Putumayo that have poor soil and marketing structure.
Eduardo Gamarra, która obszernie przestudiowała alternatywne programy rozwoju powiedziała rolników odstawienia od piersi z krasnodrzewu z dotacjami był niemożliwy niemal w regionach lubić Putumayo że mieć biedną glebę i strukturę marketingową.
We believe these lie mainly in the shortcomings of production and marketing structures centring on the immediate export of raw materials instead of processing them locally and promoting South-South trade.
Wierzymy te kłamstwo głównie w mankamentach produkcji i struktur marketingowych skupiających się na najpilniejszym eksporcie surowców zamiast zajmowania się nimi w okolicy i promujące Południe-Południe handel.
DaimlerChrysler's marketing structure would make it easier to eliminate Plymouth than Dodge, because dealers for the Chrysler/Plymouth Division would still have Chryslers to sell.
Struktura DaimlerChrysler marketingowa ułatwiłaby eliminowanie Plymouth niż Unik, ponieważ handlowcy dla Chrysler/Plymouth Podział wciąż miałby Chryslers sprzedać.
The slowdown frustrated Mr. Jacobs, who believed the company's marketing structure made it an ideal refuge for workers threatened by corporate downsizing who were hungry for opportunities to build independent sources of income.
Spowolnienie niezaspokojony Mr. Jacobs, który sądził, że struktura spółki marketingowa robi temu idealne schronienie dla robotników zagrozić przez wspólną kompresję etatów kto byli spragnieni okazji by tworzyć niezależne źródła dochodu.
He established a highly successful pan-European sales and marketing structure, and was promoted to Vice President of Europe for Packard Bell in 1997 after its merger with NEC Computer International.
Założył bardzo udane paneuropejskie sprzedaże i struktura marketingowa, i awansował na wiceprezesa Europy dla Packard Bell w 1997 po jego połączeniu z NEC Computer International.
That traditional marketing structure puts a greater emphasis on the teacher's relationship with a sales agent than on an investment's costs or features, according to a study by Cerulli Associates, a employee benefits consulting firm in Boston.
Ta tradycyjna struktura marketingowa przedstawia większy nacisk na stosunkach nauczyciela z agentem niż na kosztach inwestycji albo cechach, stosownie do nauki przez Cerulli Associates, świadczenia pracownicze biuro porad w Boston.
Until baseball's new marketing structure gets to work, the sport will receive promotional boosts from the outside, partly from Nike, which is running a campaign starring the Mariners' Ken Griffey Jr. as a candidate for president.
Do czasu gdy nowa struktura baseballu marketingowa nie da zajęcie, sport spotka się z promocyjnymi wzrostami od zewnątrz, częściowo od Nike, która przeprowadza kampanię z Żeglarzami w roli głównej 'Ken Griffey Jr. jako kandydat na urząd prezydenta.
It should not be a question of producing less in order to leave room for third countries, but of making the changes necessary to improve our own production and processing structures and above all, as the sector is demanding, our marketing structures.
To nie powinno być kwestią produkowania mniej aby opuścić pokój dla krajów trzecich, ale z czynienia zmian niezbędne by poprawić naszą własną produkcję i struktur przetwarzania i nade wszystko, ponieważ sektor wymaga, nasze struktury marketingowe.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.