Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Why has lump sum payment been brought forward to 31 May?
Dlaczego wypłata jednorazowa została przeniesiona do 31 maja?
Will I get interest on the lump sum payment of my retirement contributions?
Będę mieć odsetek od wypłaty jednorazowej moich udziałów emerytury?
The plan document has to allow for the automatic lump sum payment.
Dokument planu musi pozwolić na automatyczną wypłatę jednorazową.
A participant can abandon the business after getting the lump sum payment, go work for someone else yet keep the money.
Uczestnik może przerywać biznes po posiadaniu wypłaty jednorazowej, wchodzić na pracę dla kogoś innego mimo to trzymać pieniądze.
He's received a lump sum payment - believed to be a few thousand pounds.
Otrzymał wypłatę jednorazową - uwierzyć być kilkoma tysiącami funty.
Cases of women getting lump sum payments for lifetime maintenance are becoming common.
Przypadki kobiet dostających wypłaty jednorazowe za dożywotnie utrzymanie stają się zwykłe.
After taxes, her lump sum payment will be $70 million.
Po podatkach, jej wypłata jednorazowa będzie 70 milionów.
For one thing, pilots can take half their retirement benefits in a lump sum payment when they leave the company.
Po pierwsze, piloci mogą brać na pół ich korzyści emerytury w wypłacie jednorazowej gdy oni odchodzą ze spółki.
The lump sum payment will continue to be permitted.
Wypłata jednorazowa będzie kontynuować posiadanie zezwolenie.
"Employees love lump sum payments, which most traditional plans don't provide," he said.
"Pracownicy kochają wypłaty jednorazowe, których najbardziej tradycyjne plany nie dostarczają" powiedział.
The Republicans, by contrast, would replace the cash program with a lump sum payment to the states.
Republikanie, natomiast, wymieniliby program gotówkowy na wypłatę jednorazową do stanów.
How do I apply to have my retirement contributions returned to me in a lump sum payment?
Jak stosuję mieć moje udziały emerytury zwrócone mi w wypłacie jednorazowej?
Specifically, the issue was centered around lump sum payments to hourly workers.
Specjalnie, kwestia była zrównoważona około wypłat jednorazowych do cogodzinnych robotników.
The lump sum payments do not add to the base wage on which future raises would be calculated.
Wypłaty jednorazowe nie dodają, że do podstawy zarobki, na których przyszłość podnosi zostałyby obliczone.
One of the ifs is "if the government raises taxes by lump sum payments."
Jeden z ifs jest "jeśli rząd podnosi podatki przez wypłaty jednorazowe."
Is it per head or some sort of lump sum payment by the carload?"
Jest tym na głowę albo pewnego rodzaju wypłata jednorazowa przez samochód? "
If that happened, he said, Delta would have no choice but to open the floodgates to lump sum payments again.
Gdyby to zdarzyło się, powiedział, Delta nie miałaby innego wyboru, tylko pozwolić na swobodny napływ wypłat jednorazowych jeszcze raz.
Workers on the payroll in 1992 would also receive a lump sum payment of $2,000.
Robotnicy na liście płac w 1992 również otrzymaliby wypłatę jednorazową z 2,000.
One, who left last month, received a lump sum payment, a monthly annuity, and an apartment in Washington.
Jeden, kto wyjść w zeszłym miesiącu, otrzymać wypłatę jednorazową, miesięczna renta roczna, i mieszkanie w Waszyngtonie.
Lump sum payments and speeding up expenditure on large projects are also advocated.
Wypłaty jednorazowe i przyśpieszanie wydatków na duże projekty również są poparte.
The older workers would be offered a lump sum payment of $20,000 to retire early.
Starszym robotnikom zaproponowaliby wypłatę jednorazową z 20,000 przejść na wcześniejszą emeryturę.
In cases where the worker is injured permanently, they may be entitled to one or two lump sum payments.
W przypadkach gdzie robotnik jest ranny na stałe, oni mogą być uprawnieni do jednego albo dwóch wypłat jednorazowych.
Equity-indexed annuities - Lump sum payments are made to an insurance company.
Udział-indeksować renty roczne - wypłaty jednorazowe są zarobione do towarzystwa ubezpieczeniowego.
He received an early retirement package, which included a $30,000 lump sum payment.
Przyjął pakiet wcześniejszej emerytury, który obejmował 30,000 wypłata jednorazowa.
In the memorial they offered to accept a lump sum payment instead of the lifetime half pay pension.
W pomniku zaproponowali by akceptować wypłatę jednorazową zamiast dożywotniej renty połowy stawki.