"Then within three or four minutes I heard a loud explosion".

"Wtedy wewnątrz trzy albo cztery minuty słyszałem głośną eksplozję".

In the next 15 minutes, she heard two more loud explosions.

Za następnych 15 minut, słyszała dwie głośniejsze eksplozje.

The sound of a loud explosion brought him back to earth.

Odgłos głośnej eksplozji przywiózł go ziemi.

Loud explosions were heard until the next evening, 11 April.

Głośne eksplozje słychać było do przyszłego wieczoru, 11 kwietnia.

Then, came a loud explosion and the speaker went dead.

Wtedy, przyszedł głośny wybuch i mówiący przestali działać.

The last of the drums went up with a loud explosion.

Ostatni z bębnów szedł pod górę z głośnym wybuchem.

He said people began running away in panic when they heard a loud explosion.

Powiedział, że ludzie zaczynają uciekać w panice gdy słyszeli głośną eksplozję.

We all went into the building and had just gotten through the door when there was a loud explosion.

Wszyscy weszliśmy do budynku i mieliśmy właśnie gotten przez drzwi gdy był głośny wybuch.

"That had to be the loudest explosion they ever heard!"

"To musiało być najgłośniejszym wybuchem, który kiedykolwiek słyszeli!"

Others said that it was the loudest explosion they ever heard.

Inni powiedzieli, że to jest najgłośniejszy wybuch, który kiedykolwiek słyszeli.

The entire capital shook to the sound of loud explosions.

Cała stolica potrząsnęła do odgłosu głośnych eksplozji.

Saint had almost reached the man when there was another loud explosion.

Święty prawie doszedł do człowieka gdy był inny głośny wybuch.

There was another report from the sedan - a louder explosion.

Była inna relacja z sedana - głośniejszy wybuch.

A moment later there was a loud explosion in the sky to their rear.

Moment później był głośny wybuch na niebie aby ich tylny.

People who worked in the area reported hearing three loud explosions, about a minute apart.

Ludzie, którzy pracowali w obszarze odnotowali słyszenie trzech głośnych eksplozji, około minuty osobno.

Behind him, from the direction of his home and the main colony center came loud explosions.

Za nim, z kierunku jego domu i głównego centrum kolonii przyszedł głośne wybuchy.

I heard a loud explosion just to my left.

Słyszałem głośną eksplozję właśnie z mojej lewej strony.

We heard this loud explosion, like somebody dropped a bomb.

Słyszeliśmy tę głośną eksplozję, tak jak ktoś zrzucić bombę.

Like the rest of us, Annie was awakened by a loud explosion.

Jak nasza reszta, Annie została zbudzona przez głośną eksplozję.

A loud explosion was heard and fire lit up the entire North yard.

Głośna eksplozja była rozpatrywana i ogień zapalił całą Północ jard.

The sound of racing engines was followed by a loud explosion.

Odgłos silników wyścigowych był przed głośnym wybuchem.

Just as demonstration today began, a loud explosion went off in a far corner of the square.

Właśnie kiedy demonstracja dziś zaczęła się, głośny wybuch wyszedł w dalekim kącie z kwadratowy.

Earlier that morning, he had heard gunfire in the distance, and a loud explosion.

Wcześniejszy ten poranek, słyszał strzelaninę w dali, i głośny wybuch.

There is a loud explosion and the crew run to the side of the roof to see what had just happened.

Są głośny wybuch i załoga zarządzana do boku dachu zobaczyć co właśnie zdarzyło się.

We heard a loud explosion, and then turned around in time to see the car burst into flames.

Słyszeliśmy głośną eksplozję, a następnie odwrócić się wokół na czas by zobaczyć wybuch samochodowy do płomieni.