Even the looks here in the common room seemed different.

Nawet słuchaj! w świetlicy wyglądać na inny.

But look here, what do you care about these people?

Ale słuchaj!, o co troszczysz się ci ludzie?

You look here in the paper and see how much they are.

Słuchaj! w papierze i widzisz jak dużo, że oni są.

I have been sent to look here for the last time.

Zostałem wysłany by słuchaj! po raz ostatni.

Even if he did come looking for her, he'd never look here.

Nawet gdyby przyszedł szukając jej, nigdy nie słuchaj!.

Look here, what about coming along with me this morning?

Słuchaj!, co o przychodzeniu wraz ze mną dziś rano?

All I can do is look here and see a lot of potential.

Wszystko, co mogę robić jest słuchaj! i widzieć dużo potencjału.

Look here, there is another question that comes to mind.

Patrzeć tu, tam jest innym pytaniem, które przychodzi do głowy.

Look here, we've got to get him into the house.

Słuchaj!, namówiliśmy by wprowadzić go do domu.

And even if she did there was nothing to make him look here.

A nawet jeśli zrobiła tam nic miało sprawić, że on słuchaj!.

Look here, I'm going to tell you all about it.

Słuchaj!, zamierzam powiedzieć wam wszystkim o tym.

But look here, he was perfectly all right when I left him.

Ale słuchaj!, był w porządku doskonale gdy zostawiłem go.

I'll have a last look here to see if there's anything else obvious.

Będę mieć ostatnie spojrzenie tu zobaczyć czy jest coś jeszcze oczywisty.

Look here, could you round up the boys who live outside the school?

Słuchaj!, mógł ty naokoło w górę chłopców, którzy żyją na zewnątrz szkoły?

But look here, there'll be no committee work on this.

Ale słuchaj!, nie będzie żadnego komitetu praca nad tym.

If you are looking for information on specific location, look here.

Jeśli patrzysz do wiadomości na określonej lokalizacji, słuchaj!.

Look here, sir, what is it you really want out of life?

Słuchaj!, sir, co jest tym naprawdę chcesz się wycofać/wycofywać z życia?

"Look here," the woman was saying, holding something out for the two men to see.

"Słuchaj!," kobieta mówiła, podając coś dla dwóch mężczyzn zobaczyć.

Take a little from each and that's the newest look here today.

Wziąć trochę z każdego i być najnowszym wyglądem tu dziś.

"But if he continues on his current course, look here."

"Jeśli jednak on kontynuuje na swoim obecnym kursie, słuchaj!."

But take a look here and tell me what you think."

Ale spoglądać tu i mówić mi co myślisz. "

Now, look here, which would you rather be owed for?

Teraz, słuchaj!, który chciał cię raczej być winnym?

If he could get it to say "Now look here!"

Gdyby mógł kazać temu powiedzieć "teraz słuchaj!!"

Look here, Beef, this woman has been very good to me.

Słuchaj!, Wołowina, ta kobieta była bardzo dobra do mnie.

"Look here, I would like a word or two with you."

"Słuchaj!, chciałbym słowo albo dwa z tobą."