"korzyść" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "korzyść" po polsku

korzyść

rzeczownik

benefit *****
- korzyść, pożytek [policzalny lub niepoliczalny]
  What benefit is that to us? (Jaki jest to pożytek dla nas?)
  
  There are other benefits too. (Są też inne korzyści.)
  
  You want me to do it for your own benefit! (Chcesz abym to zrobił dla twoich własnych korzyści!)
gain ****
- korzyść, zysk [policzalny lub niepoliczalny]
  Your loss is my gain. (Twoja strata jest moim zyskiem.)
  
  What is my gain in it? (Jaka jest w tym moja korzyść?)
advantage ***
- pożytek, korzyść [policzalny]
  But people quickly learned how to use the law to their advantage. (Ale ludzie szybko nauczyli posługiwać się prawem na swoją korzyść.)
  
  I turned the events to my advantage. (Obróciłem wydarzenia na swoją korzyść.)
  
  Maybe there's some way you could use that to your advantage. (Może jest jakiś sposób na to, abyś mógłbyś użyć tego z pożytkiem dla siebie.)
  
  synonim: profit
profit *** oficjalnie [niepoliczalny]
I want to help him for my own profit. (Chcę mu pomóc dla swojej własnej korzyści.)

I did it for your profit, you should thank me. (Zrobiłem to dla twojej korzyści, powinieneś mi podziękować.)

synonim: advantage
yield ***
- korzyść, zysk, rentowność
  The yield of our company is lower than last year. (Zysk naszej firmy jest niższy niż w tamtym roku.)
angle ***
- korzyść, motyw AmE potocznie [policzalny]
  There was also a political angle, at least for some who took part. (Dla części uczestników była to także korzyść polityczna.)
  
  She had no angle for killing her mother. (Ona nie miała żadnego motywu, aby zabić swoją matkę.)
avail
- korzyść, pożytek
payoff *
She knows that this investment will have a huge payoff. (Ona wie, że ta inwestycja przyniesie ogromne korzyści.)
plus point
- korzyść, zaleta
behoof
- użytek, korzyść, pożytek przestarzale