Gotta go on one of those kidney machines every two weeks.

Musieć iść na jednej z tych sztucznych nerek co dwa tygodnie.

Until now there were no kidney machines available for her to use there.

Dotychczas nie było żadnych sztucznych nerek dostępnych dla niej użyć tam.

Miniaturization has made it possible to build portable kidney machines.

Miniaturyzacja umożliwiła montowanie przenośnych sztucznych nerek.

For two and a half years Peggy Kirby has needed to use a kidney machine.

Dla dwa i półrocza Peggy Kirby musiał użyć sztucznej nerki.

It has forty-six artificial kidney machines to treat three to four hundred patients.

To ma czterdzieści sześć sztucznych sztucznych nerek traktować trzy do czterystu pacjentów.

Israel never asked us to turn it into a kidney machine to pump some Jewish blood into our moribund lives.

Izrael nigdy nie poprosił nas by zamienić to w sztuczną nerkę napompować jakąś żydowską krew do naszych żyć chylących się ku upadkowi.

A city hospital is close by for kidney machines and prescriptions for diabetics and others.

Szpital miasta jest blisko dla sztucznych nerek i recept na diabetyków i in..

A French company did receive an order for 120 switches, requested as "spare parts" for kidney machines.

Francuska spółka otrzymała nakaz dla 120 zmian, poproszony jako "części zapasowe" dla sztucznych nerek.

In those years, patients whose kidneys had failed could be kept alive with artificial kidney machines fora few weeks .

Za te lata, pacjenci, których nerki byli niewydolni mogli być utrzymywani przy życiu ze sztucznymi sztucznymi nerkami fora niewiele tygodni.

Kidney failure may develop, which may be permanent and need dialysis (kidney machine).

Niewydolność nerek może pojawiać się, który móc być stały i dializa potrzeby (sztuczna nerka).

And yes there is a military industrial complex, that's why we have charity events for kidney machines and never for bombs.

I tak jest militarny zespół obiektów przemysłowych dlatego urządzamy wydarzenia dobroczynne dla sztucznych nerek i nigdy dla bomb.

'Well, my daughter got that kidney machine and don't think I'm not grateful.'

'Tak więc, moja córka miała tę sztuczną nerkę i myśleć, że nie jestem wdzięczny.'

"And needs a kidney machine."

"I potrzebuje sztucznej nerki."

He was hospitalized in intensive care and placed on a ventilator and kidney machine to counter "multiple organ failure."

Był hospitalizowany w intensywnej opiece medycznej i położył na wietrzniku i sztucznej nerce do lady "wielokrotne niepowodzenie organowe."

Among her tasks are contacting dialysis units with kidney machines and sending them her clients' medical histories.

Wśród niej zadania kontaktują się z jednostkami dializy ze sztucznymi nerkami i wysyłają im jej klientów 'historie choroby.

Every year, for instance, 12,000 of the 80,000 patients on artificial kidney machines voluntarily quit, imposing a self-proclaimed death sentence within two weeks.

Co roku, na przykład, 12,000 z 80,000 pacjentów na sztucznych sztucznych nerkach dobrowolnie rezygnuje, nakładając samozwańczy wyrok śmierci w ciągu dwóch tygodni.

"Inside the Kidney Machine"

"Wewnątrz sztucznej nerki"

In June 1989, the agency approved erythropoietin only for anemic patients who required dialysis with an artificial kidney machine.

W czerwcu 1989, agencja zatwierdziła erytropoetynę tylko dla anemicznych pacjentów, którzy wymagali dializy ze sztuczną sztuczną nerką.

"Portable kidney machine: If a person's kidneys fail, he must 'go on the machine' or die.

"Przenośna sztuczna nerka: jeśli nerki osoby są niewydolne, on musieć' kontynuuj maszyna 'albo umierać.

Most of the time, he has been on a respirator and kidney machine, but in the last few days he had been breathing on his own.

Większość czasu, był na respiratorze i sztucznej nerce ale za parę ostatnich dni wdychał na jego własny.

'Could it tell him the best way to start a laundry business, the best way to make an omelette or a kidney machine?'

'To mogłoby powiedzieć mu najlepszy sposób by zacząć pralnię biznes, najlepszy sposób by usmażyć omlet albo sztuczna nerka?'

"It's for Anjie's kidney machine.

"To jest dla sztucznej nerki Anjie.

We want to give her ..." "A kidney machine, yes," said Arthur.

Chcemy dać jej... "" sztuczna nerka, tak, "powiedział Arthur.

Kidney machines treated with polymer might be able to work longer, and blockages in artificial veins and organs might also be prevented.

Sztuczne nerki potraktowane z polimerem mogą móc działać dłużej, i zatory sztucznych żył i organów również mogą być zapobiec.

This means that a portion of cell can have a theoretical mass transfer that is a hundredfold higher than that of a whole artificial kidney machine.

To oznacza, że część komórki może wywierać teoretyczne przenikanie masy, które jest stokrotnie wyższy niż to z całej sztucznej sztucznej nerki.