Still, she had good reason to jump out of bed every morning and get to work.

Jeszcze, miała wystarczający powód zerwać się z łóżka co poranek i dawać zajęcie.

All four children jumped out of bed like a shot.

Wszystko czworo dzieci zerwało się z łóżka piorunem.

I jumped out of bed and ran to take a look.

Zerwałem się z łóżka i pobiegłem by spojrzeć.

I jumped out of bed and ran for the front door.

Zerwałem się z łóżka i kandydowałem na drzwi główne.

"They always make me jump out of bed and run to write them down."

"Oni zawsze sprawiają, że zerwę się z łóżka i biegną by zapisać ich."

Poor Paul had started his up again at once by jumping out of bed.

Biedny Paul poderwał się jego w górę jeszcze raz od razu przez zerwanie się z łóżka.

Then he jumped out of bed and ran to the window.

W takim razie zerwał się z łóżka i pozwolił sobie na okno.

Only I jumped out of bed to ask you for this letter.

Tyle że zerwałem się z łóżka prosić cię o ten list.

He jumped out of bed, and looked everywhere, but could not see her.

Zerwał się z łóżka, i wyjść wszędzie, ale nie móc zobaczyć jej.

He switched on his light and jumped out of bed.

Włączył swoje światło i zerwał się z łóżka.

We just jumped out of bed when the phone rang.

Właśnie zerwaliśmy się z łóżka gdy telefon zadzwonił.

He jumped out of bed and took a hot shower.

Zerwał się z łóżka i wziął gorący prysznic.

There was a knock on my door and I jumped out of bed.

Było pukanie na moich drzwiach i zerwałem się z łóżka.

She jumped out of bed and went over to the wardrobe.

Zerwała się z łóżka i podeszła do szafy.

She jumped out of bed and threw her arms around me.

Zerwała się z łóżka i rzuciła jej ramionami wokół mnie.

She jumped out of bed and looked wildly around the room.

Zerwała się z łóżka i popatrzała lekkomyślnie wokół pokoju.

I don't really want to jump out of bed this second.

Naprawdę nie chcę zerwać się z łóżka tak drugi.

To make sure, I jumped out of bed and ran to see if the gray car was still there.

Upewnić się, zerwałem się z łóżka i pobiegłem by zobaczyć jeśli szary samochód był wciąż tam.

"You'd jump out of bed at 3 in the morning."

"Zerwałbyś się z łóżka przy 3 rano."

He remembered immediately all that had happened, and jumped out of bed at once.

Zapamiętał natychmiast aż tak zdarzyć się, i zerwać się z łóżka od razu.

He was jumping out of bed, rushing towards the door.

Zerwał się z łóżka, rzucić się do drzwi.

As Gregory stepped into the room she jumped out of bed.

Ponieważ Gregory wszedł do pokoju, który skoczyła z łóżka.

We jump out of bed and throw on yesterday's clothes.

Wyskakujemy z łóżka i rzutu na wczorajszym ubraniu.

There are nights when I jump out of bed screaming.

Są noce gdy wyskakuję przez krzyk łóżka.

He jumped out of bed and went into the kitchen to get himself some hot water to shave with.

Zerwał się z łóżka i wszedł do kuchni przynieść sobie jakąś ciepłą wodę golić z.