Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some are invited to be part of joint marketing and sales programs.
Jakiś zapraszają by być częścią wspólnego marketingu i programów handlowych.
I do not have a joint marketing agreement under 313.13 with the vendor.
Nie mam wspólnej umowy marketingowej poniżej 313.13 lat ze sprzedawcą.
"It's the first time, too, that there has been a joint marketing agreement."
"To jest pierwszy raz, też, tak tam był wspólną umową marketingową."
But there is a tradition of competition, so whether they can get together on joint marketing efforts, we'll see.
Ale jest tradycja konkurencji, tak czy oni mogą zbierać się na wspólnych wysiłkach marketingowych, zobaczymy.
The first joint marketing programs to selected utilities have already begun.
Pierwsze wspólne programy marketingowe do wybranych usług komunalnych już zaczęły się.
Joint marketing, training and channel activities were conducted with Microsoft.
Wspólny marketing, szkolenie i działalności kanału były prowadzone z Microsoft.
Companies share technology, engage in joint marketing activities and benefit from a common management structure.
Spółki dzielą technika, zajmować się wspólnymi działaniami marketingowymi i korzyścią wspólnej struktury dotyczącej zarządzania.
He added that in the last year, officials from the two companies had discussed "various business opportunities," including a joint marketing agreement.
Dodał to za zeszły rok, urzędnicy z dwie spółek dyskutowali "różne biznesowe okazje," w tym wspólną umowę marketingową.
Does this arrangement qualify for the 313.13 joint marketing agreement exception?
To ustawienie spełnia warunki 313.13 wspólny wyjątek umowy marketingowej?
We will be doing joint marketing; right now, we're looking at attacking some new sectors together, such as geographic information systems,' he said.
Będziemy robić wspólny marketing; natychmiast, patrzymy na atakowanie jakichś nowych sektorów razem, taki jak systemy informacji geograficznej, 'powiedział.
European tourism needs massive support in relation both to the development of supply and to joint marketing.
Turystyka europejska potrzebuje potężnego poparcia w związku zarówno do zagospodarowania zapasu jak i do wspólnego marketingu.
He's talking about a joint marketing agreement for Southern California".
On rozmawia o wspólnej umowie marketingowej dla Południowej Kalifornii ".
Each governing body will have an account management team that will work on joint marketing plans.
Każde ciało zarządzające będzie mieć zarządzanie kontem zespół, który będzie zajmować się wspólnymi planami marketingowymi.
The operators could also launch joint marketing initiatives or cooperate on ticket sales.
Operatorzy również mogli uruchamiać wspólne inicjatywy marketingowe albo wspólnie mogli pracować nad działem sprzedaży biletów.
Joint marketing differs from third-party relationships because both brands are present on the product itself.
Staw marketing różni się od stosunków związanych z odpowiedzialnością cywilną ponieważ obie marki znajdują się na produkcie samym.
Banks are also barred from engaging in joint marketing activities with the trading subsidiaries.
Banks również są zabronione zajmowania się wspólnymi działaniami marketingowymi z jednostkami zależnymi handlu.
He said there could have been other ways for Cisco to participate in the wide area networking market, through alliances or joint marketing.
Powiedział, że mogą być inne drogi dla Cisco uczestniczyć w szeroko zakrojonej rejonowej łączności sieciowej rynek, przez przymierza albo wspólny marketing.
An advantage of the scheme is the benefit of joint marketing and consumer confidence.
Zaleta planu jest korzyścią z wspólnego marketingu i zaufania konsumenta.
It is a joint marketing brand of 23 coach operators and it was launched in 1991.
To jest wspólna marka 23 przewoźników marketingowa i to zostało wprowadzone na rynek w 1991.
The underground railway companies begin to use the "Underground" brand for joint marketing.
Undergroundowe spółki kolejowe zaczynają używać "Metro" marka dla wspólnego marketingu.
Second, the deal includes a joint marketing agreement between Comcast and Verizon.
Drugi, umowa obejmuje wspólną umowę marketingową między Comcast a Verizon.
Then Texaco and Shell did a joint marketing venture.
W takim razie Texaco i Muszla zrobiły połączone śmiałe przedsięwzięcie marketingowe.
Computer Technology and Genix now have a joint marketing agreement.
Technologia komputerowa i Genix teraz mają wspólną umowę marketingową.
A publisher and two fragrance companies hope the sweet smell of success will emanate from an unusual joint marketing program.
Wydawca i dwie spółki zapachu mają nadzieję, że świeży zapach sukcesu będzie emanować z niezwykłego wspólnego programu marketingowego.
"They'll keep their identity and we will embark on joint marketing; they'll be featured in our publications."
"Oni będą trzymać swoją tożsamość i rozpoczniemy wspólny marketing; oni będą przedstawiani w naszych publikacjach."