I jilted her without a word after about a year.

Porzuciłem ją bez słowa potem około roku.

Those who were jilted also find it hard to understand.

Te, które zostały porzucone również z trudnością rozumieć.

He could not even jilt her, or the same thing would happen.

Nawet nie mógł porzucić jej, albo tak samo rzecz zdarzyłaby się.

Everyone knows you jilted that man, and with good reason.

Każdy wie, że porzuciłeś tego człowieka, i z wystarczającym powodem.

For all I know he's already got a wife, so here you are, jilted.

O ile mi wiadomo już miał żonę więc proszę, porzucony.

"Nothing that has ever happened to this family is more important than your being jilted by the King."

"Nic, co kiedykolwiek zdarzyło się tej rodzinie nie jest co ważniejsze niż twój podczas porzucania przez Króla."

Report went that he had been jilted in his youth.

Raport poszedł że został porzucony w czasach jego młodości.

Hurt, jilted by this man who had never met me.

Krzywda, porzucony przez tego człowieka, który nigdy nie spotkał mnie.

George had not been able to look him in the face after jilting Sarah.

George nie mógł patrzeć prosto w twarz mu po porzucaniu Sarah.

"You seem to have made up your mind to jilt me, David."

"Wydajesz się składać się na swój umysł porzucić mnie, Dawid."

She came back to me after two little Italian boys jilted her.

Wróciła do mnie po tym jak dwóch drobnych włoskich chłopców porzuciło ją.

When he was jilted after five years together it had a devastating effect.

Gdy został porzucony po pięcioleciu razem to wywarło druzgocący efekt.

The man who you know has been jilted long before he realizes it himself.

Człowiek, którego znasz został porzucony dużo wcześniej on realizuje to siebie.

Five minutes later, they wander off, leaving the table feeling jilted.

Pięć minut później, oni oddalają się, zostawianie uczucia stołu porzuciło.

I think being jilted is one of life's most painful experiences.

Myślę, że zostanie porzuconym jest jednym z życia większość bolesnych doświadczeń.

And before you say it, not because she might have jilted him either."

I zanim mówisz to, nie ponieważ mogła porzucić go też. "

Looking back on it, I have to be thankful that she jilted me.

Z perspektywy czasu, muszę cieszyć się, że porzuciła mnie.

Or have they both been jilted by your small daughter Ginny?

Albo obydwa byli porzucony przez twoją małą córkę Ginny?

Alison, thinking she had been jilted once again, fled the country.

Alison, myśląc, że została porzucona po raz kolejny, wiać za granicę.

Moreover, she'd thought the girl had more sense than to jilt Ronnie.

Ponadto, pomyślała, że dziewczyna jest zbyt rozsądna by porzucić Ronniego.

He'd told me once that he had jilted her.

Powiedział mi raz, że porzucił ją.

This fatal power she employed against the man who had jilted her.

Ta zgubna moc zatrudniła przeciwko człowiekowi, który porzucił ją.

Or maybe the kid was just jilted by her boyfriend and thinks the world is coming to an end.

Albo może dziecko właśnie zostało porzucone przez swojego chłopaka i myśli, że świat dobiega końca.

Or perhaps I should say he jilted my five hundred pounds."

Albo może powinienem mówić, że porzucił mój pięćset funtów. "

"She's sweet on James, after having jilted him twelve years ago!"

"Ona jest słodka na Jamesa, po porzuceniu go dwanaście lata temu!"