"jak gdyby" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "jak gdyby" po polsku

jak gdyby

spójnik

as if *****
- jakby; jak gdyby
  He's 20 years old but looks as if he was 40. (Ma 20 lat, ale wygląda jakby miał 40.)
  
  They live as if nothing ever happened. (Oni żyją tak, jak gdyby nic nigdy się nie stało.)
  
  I will take care of your children as if they were my own. (Zaopiekuję się twoimi dziećmi, jakby były moje.)
  
  zobacz także: as though
like *****
- jak gdyby, jakby, tak jakby AmE potocznie
  It looks like it is going to rain. (Wygląda, jakby miało padać.)
  
  She acts like nothing happened. (Ona zachowuje się, jakby nic się nie stało.)

przysłówek