Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1937 a club, the Isobar, was added to the complex.
W 1937 klub, Izobara, został zwiększony skomplikowany.
He moved his hands across a chart of isobars and the latest satellite photo.
Poruszył swoimi rękami przez wykres izobar i ostatniego zdjęcia satelitarnego.
The communal kitchen was converted into the Isobar restaurant in 1937.
Wspólna kuchnia została przerobiona na Izobarę restauracja w 1937.
No bending is thus only possible if the isobars are straight lines in the first instance.
Żadne zginanie nie jest dopuszczalne stąd tylko jeśli izobary są liniami prostymi w pierwszej instancji.
The lines of equal air pressure are called isobars.
Rządy jednakowego ciśnienia atmosferycznego są nazywane izobarami.
However, in this case isobars are not defined in the first place.
Jednakże, w tym przypadku izobary nie są określane przede wszystkim.
It does not conform to the primary flow, which is parallel to the isobars.
To nie dopasowuje do głównego przepływu, który jest równoległy do izobar.
The white lines on the charts (isobars) join together places of equal pressure.
Białe linie na wykresach (izobary) zlepić miejsca jednakowego ciśnienia.
There is a strong pressure gradient across the isobars toward the center of the cyclone.
Jest silna tendencja barometryczna przez izobary na rzecz ośrodka cyklonu.
This makes isobars on a weather map meaningful and useful tools.
To czyni izobary na mapie pogody znaczące i użyteczne narzędzia.
Nuclides that have the same mass number are called isobars.
Nuklidy, które mają taką samą masową liczbę są nazywane izobarami.
This flow of air across the isobars near ground level is a secondary flow.
Ten przepływ powietrza przez izobary koło parteru jest dodatkowym przepływem.
In addition, the trajectory is perpendicular to the isobars since .
W dodatku, trajektoria jest prostopadła do izobar od tej pory.
Isobar is a global digital marketing agency with a total of 53 offices in 36 markets worldwide.
Izobara jest światową cyfrową agencją marketingową z ogólną liczbą 53 biur w 36 rynkach na całym świecie.
The isobars are shown at intervals of 4 millibars.
Izobary są pokazane w odstępach co 4 milibary.
If it is not marked, troughs may still be identified as an extension of isobars away from a low pressure center.
Jeśli to nie zostanie zaznaczone, koryta wciąż mogą być zidentyfikowane jako przedłużenie izobar z dala od centrum niskiego ciśnienia.
Around 1950, a good surface prognostic chart was considered to be one whose isobars were in the correct location.
Około 1950, uważało się, że dobry wykres prognostyku nawodny jest jednym czyje izobary były w poprawnej lokalizacji.
Barometer was dropping and the isobars were tight with gale force winds.
Barometr upuszczał i izobary były wąskie z wiatrami wichru siły.
He entered them in, connected them up, scoring the isobars with a red pencil.
Zanotował ich, podłączyć ich, zdobywając punkt izobary z czerwonym ołówkiem.
- the same pressure - Along an isobar the pressure of the air is the same.
- takie samo ciśnienie - wzdłuż izobary nacisk powietrza jest taki sam.
In both aforementioned cases, a heavier nucleus decays to its lighter isobar.
W obu wyżej wymienionych przypadkach, cięższe jądro rozpady do jego lżejszej izobary.
Recall that the cyclostrophic trajectory was found to be an isobar.
Przypominać sobie, że cyclostrophic trajektoria została znaleziona być izobarą.
Magnetic rubber was employed for the symbols and isobars, which could be stuck to steel wall charts.
Magnetyczna guma została zastosowana dla symbolów i izobar, które mogły tkwić do plansz stalowych.
The primary flow around a tropical cyclone is parallel to the isobars - and hence circular.
Główny przepływ około cyklonu tropikalnego jest równoległy do izobar - stąd kolisty.
So the various "dot-to-dot" connections between locations that have about the same pressure of the atmosphere are called "isobars".
Tak różny "dot-to-dot" związki pomiędzy lokalizacjami, które mają prawie takie samo ciśnienie atmosfery są nazywane "izobarami".