We were not their idea of American military invincibility, mobility and power.

Nie byliśmy ich pomysłem amerykańskiej militarnej niezwyciężoności, mobilności i mocy.

Some will give him health, temporary invincibility or a free life.

Jakaś wola poświęcać mu zdrowie, tymczasową niezwyciężoność albo wolne życie.

After everything that happened to her, a desire for some level of invincibility is natural.

Po wszystkim to zdarzyło się jej, ochota na jakiś poziom niezwyciężoności jest wrodzona.

What she had lost, in that dark basement last summer, was her sense of invincibility.

Co zgubiła, w tej ciemnej piwnicy latem zeszłego roku, był jej zmysłem niezwyciężoności.

There was an aura of invincibility around everything so far.

Była aura niezwyciężoności około wszystkiego do tej pory.

"Maybe this person has an inflated idea of his own invincibility."

"Może ta osoba ma nadęty pomysł jego własnej niezwyciężoności."

This created an attitude of invincibility that might have led companies to risk too much.

To stworzyło nastawienie niezwyciężoności, która mogła sprawić, że spółki ryzykują zbyt wiele.

And the driving force behind its invincibility seemed to be the fact that the band did not care about anything.

I siła napędowa jego niezwyciężoności wydawała się być faktem, że zespół nie troszczył się o nic.

Can one continue to exist here without at least the illusion of invincibility?

Jeden może kontynuować istnienie tu na zewnątrz przynajmniej złudzenie niezwyciężoności?

They also have a swagger, almost a feeling of invincibility.

Oni również mają dumny krok, prawie uczucie niezwyciężoności.

Last season, that aura of invincibility around him was missing.

Zeszła pora roku, tej aury niezwyciężoności wokół niego brakowało.

Here there were no delusions, most certainly not of invincibility.

Tu nie było żadnych iluzji, najbardziej na pewno nie z niezwyciężoności.

But the air of invincibility has disappeared from Rivera this year.

Ale powietrze niezwyciężoności zniknęło od Rivera w tym roku.

Restaurateurs, for perhaps the first time in years, though, are not so sure of their invincibility.

Restauratorzy, dla może pierwszy raz za lata, jednak, nie mają pewności tak z ich niezwyciężoności.

In recent years, though, the Packers invincibility at home has worn off.

W ostatnich latach, jednak, Pakowacze niezwyciężoność w domu przestał działać.

The 1992-93 Bulls do not have the air of invincibility they had for the entire 1991-92 regular season.

1992-93 Byków nie ma powietrza niezwyciężoności zjedli cały 1991-92 stała pora roku.

Even with all the ominous things happening, there was a feeling of invincibility.

Nawet z wszystkimi złowieszczymi rzeczami zdarzając się, było uczucie niezwyciężoności.

A rush of invincibility, enough to sustain the critical minutes.

Pośpiech z niezwyciężonością, dość podtrzymać kluczowe minuty.

It sounded as if those others, too, felt the same surge of near invincibility.

To zabrzmiało jakby ci inni, również, poczuć taki sam nagły przypływ bliskiej niezwyciężoności.

Let them try to kill him; he had a reckless feeling of invincibility now.

Niech oni spróbują zabić go; miał lekkomyślne uczucie niezwyciężoności teraz.

Still young enough to believe in his own invincibility.

Wciąż wystarczająco młody, by wierzyć w jego własną niezwyciężoność.

It was all about building a sense of momentum and invincibility."

To chodziło o budowanie zmysłu rozmachu i niezwyciężoności. "

And it leads to a feeling of invincibility that can lead to disaster.

I to prowadzi do uczucia niezwyciężoności, która może doprowadzać do katastrofy.

"The thing about mud is, you have a feeling of invincibility," he said.

"Rzecz o błocie jest, odnosisz wrażenie z niezwyciężoności" powiedział.

There used to be an invincibility about us, but we're also human beings who make mistakes, too.

Tam użyty by być niezwyciężonością o nas, ale jesteśmy również ludźmi, którzy robią błędy, też.