The same insensitivity can come out even in support groups.

Tak samo brak wrażliwości może wychodzić nawet w grupach wsparcia.

"We've been debating the whole question of insensitivity for a year."

"Zastanawialiśmy się nad całą kwestią braku wrażliwości od roku."

It is a comment on the insensitivity of modern society.

To jest komentarzem na temat braku wrażliwości nowoczesnego społeczeństwa.

Where had he learned the arrogance or at least the insensitivity to say such things?

Gdzie nauczył się arogancji albo co najmniej brak wrażliwości wskazać takie rzeczy?

Without a pattern of racial insensitivity over time, probably not.

Bez wzoru rasowego braku wrażliwości z czasem, prawdopodobnie nie.

He has also accused her of insensitivity in money matters.

Również oskarżył ją o brak wrażliwości w sprawach finansowych.

The evidence of his insensitivity to Jews is more compelling.

Środki dowodowe jego braku wrażliwości na żydów są bardziej frapujące.

"He is going to have to learn to live in the community and how to deal with the insensitivity of some people.

"On zamierza musieć uczyć się żyć w społeczności i jak zająć się brakiem wrażliwości jakichś ludzi.

Insensitivity of local administration is another cause for visual pollution.

Brak wrażliwości administracji lokalnej jest innym powodem do wizualnego zanieczyszczenia.

"It shows bias to his own district and insensitivity to others in the state."

"To okazuje uprzedzenia jego własnemu regionowi i brakowi wrażliwości na innych w tym Państwie."

Every effort to do so courts the charge of "insensitivity."

Każdy wysiłek by robić tak sądy opłata z "brak wrażliwości."

There was also growing outrage at the king's insensitivity to social differences.

Było również rośnięcie oburzenia na brak wrażliwości króla na społeczne różnice.

This exchange led to accusations of insensitivity from the press.

Ta wymiana doprowadziła do zarzutów braku wrażliwości z prasy.

Another is the arrogance, ignorance and insensitivity of American people.

Inny jest arogancją, niewiedzą i brakiem wrażliwości amerykańskich ludzi.

Insensitivity to these phenomena would create new barriers between us.

Brak wrażliwości na te zjawiska stworzyłby nowe bariery między nami.

He had been wrong about the insensitivity of that extremity.

Mylił się co do braku wrażliwości tego krańca.

The effect is however dependent on the complete insensitivity of the first step to its product.

Skutek jest jakkolwiek uwarunkowany kompletnym brakiem wrażliwości pierwszy schodka na jego produkt.

Many parents and program officials charge that the administration has demonstrated an insensitivity to youth issues.

Wielu rodziców i urzędnicy programu pobierają opłatę że rząd okazał brak wrażliwości na wydania młodzieżowe.

So a display of insensitivity in a recent television interview perhaps should come as no surprise.

Więc pokaz braku wrażliwości w niedawnym przesłuchaniu telewizyjnym może nie powinien być żadnym zaskoczeniem.

They have been forced to change course after being accused of ethnic insensitivity.

Byli zmuszeni do zmienienia kurs po byciu oskarżonym o etniczny brak wrażliwości.

These changes include inflammation in the body and insulin insensitivity.

Te zmiany włączają zapalenie w ciało i brak wrażliwości insuliny.

I know a great deal about both these peoples; insensitivity is a word which cannot be applied to either.

Wiem dużo o obydwóch te ludzie; brak wrażliwości jest słowem, do którego nie mogą stosować też.

But to walk away now would add callousness to her insensitivity.

Ale aby oddalać się teraz dodać bezduszność do jej braku wrażliwości.

What woman would be capable of cultural and political insensitivity on such a grand scale?

Jaka kobieta potrafiłaby z kulturowego i politycznego braku wrażliwości na takiej okazałej skali?

"The insensitivity of the gas companies when it comes to our culture is hard to fathom."

"Brak wrażliwości spółek gazowniczych gdy to przychodzi na naszą kulturę jest trudny do sondowania."