No need to wait and see if the incantation has worked.

Żadna potrzeba by czekać i zobaczyć czy zaklęcie ma nie pracowała.

And the names of her lost friends were an incantation.

I imiona jej straconych przyjaciół były zaklęciem.

"We'll use the same incantation that brought him here in the first place."

"Użyjemy takiego samego zaklęcia, które zabrało go tu przede wszystkim."

He was beginning an incantation, while outside the door the fight continued.

Zaczynał zaklęcie podczas gdy poza drzwiami walka trwała.

Just now he tried to make sense of Harper's incantations.

Przed chwilą spróbował zrozumieć zaklęcia Harpera.

He paused for a moment, trying to remember the incantation.

Przerwał na moment, próbując pamiętać zaklęcie.

The very air seemed to gather about her as she moved through the incantation.

Samo powietrze wydawało się zebrać o niej ponieważ ruszyła się przez zaklęcie.

Has special ability to control heat, can also use plant incantations.

Ma specjalną umiejętność do gorąca kontrolującego, również móc używać zaklęć roślinnych.

A. Arms control so easily becomes an incantation rather than policy.

. Ramiona kontrolują tak łatwo staje się zaklęciem a nie polityką.

But this incantation I use does not calm me any more.

Ale to zaklęcie używam nie uspokaja mnie już.

An incantation of hope, that she must repeat every day.

Zaklęcie nadziei, że ona musi powtarzać codziennie.

Nothing more was needed; explanations of science were little better than incantations.

Nic więcej nie było potrzebne; wyjaśnienia nauki były niewiele lepsze niż zaklęcia.

She is reading a book, we can see, on magic incantations.

Ona czyta książkę, możemy widzieć, na magicznych zaklęciach.

Twice she put the head against the body and spoke incantations, but nothing happened.

Dwa razy wysłała głowę przeciwko ciału i powiedziała zaklęcia ale nic się nie stało.

Should I strive to use an incantation it would not make sense!

Powinienem usiłować użyć zaklęcia, którego to nie zrobiłoby sensowi!

"This is your incantation, to stop yourself from doing what you desire."

"To jest twoje zaklęcie, powstrzymać się przed robieniem co pragniesz."

He ended his incantation and stared down the room at them.

Skończył swoje zaklęcie i zmusił do odwrócenia wzroku pokój u nich.

He took a breath and opened his mouth to start the incantation.

Nabrał tchu i otworzył jego wylot zacząć zaklęcie.

She raised her hands so and summoned up the incantation.

Podniosła swoje ręce tak i przywołała zaklęcie.

Here, he thought, was magic, ready to spring if only you could find the right incantation.

Tu, pomyślał, był magiczny, gotowy do źródła gdybyś tylko mógł znaleźć prawe zaklęcie.

The man was standing there at the head of the stairs, working on another incantation.

Człowiek stał tam na górze schodów, pracując nad innym zaklęciem.

He turned back to his crew and repeated the incantation.

Odwrócił się do swojej załogi i powtórzył zaklęcie.

At the first word of the incantation the spider began to grow.

Przy pierwszym słowie zaklęcia pająk zaczął rosnąć.

"I'm not sure I have the incantation right, but the drug part works well enough.

"Nie sądzę bym miał prawo zaklęcia ale część narkotykowa dobrze pracuje dość.

"May I have power in my heart," as one incantation puts it.

"Mogę mieć moc w głębi serca," jako jeden zaklęcie kładzie to.