And next thing I know, it was this huge explosion.

I następna rzecz wiem, to był ten olbrzymi wybuch.

After the plane had passed the window we heard a huge explosion!

Po tym jak samolot minął okno, które słyszeliśmy olbrzymi wybuch!

We have already seen the huge explosion in the use of mobile technology.

Już zobaczyliśmy olbrzymi wybuch w wykorzystaniu ruchomej techniki.

After an hour, a huge explosion shattered off to the south.

Po godzinie, olbrzymia eksplozja roztrzaskała daleko na południe.

A moment later, a huge explosion slammed him to the ground.

Moment później, olbrzymi wybuch zjechał go na ziemię.

Then four hours later you appeared followed by a huge explosion!

W takim razie cztery godziny później pojawiłeś się nastąpić przez olbrzymią eksplozję!

We'll set fire to the rocks up here and create a huge explosion.

Podpalimy kamienie tu w górze i wywołamy olbrzymi wybuch.

He used those expressive hands of his to show the city going up in a single huge explosion.

Użył tych pełnych wyrazu rąk z jego robić wstyd pójściu miasta w jednej olbrzymiej eksplozji.

As she stared there was suddenly a huge explosion behind her.

Ponieważ wpatrywała się tam olbrzymi wybuch stał nagle za nią.

Just as the training is finished, a huge explosion hits the city.

Właśnie kiedy szkolenie jest skończone, olbrzymia eksplozja uderza miasto.

"And as he ran, there was a huge explosion that threw him to the ground."

"I ponieważ pobiegł, był olbrzymi wybuch, który rzucił nim na ziemię."

That was followed by a huge explosion of gas and debris.

To było przed olbrzymim wybuchem gazu i szczątków.

Somewhere to the west of him, a huge explosion hammered the day.

Gdzieś na zachód od niego, olbrzymia eksplozja ciężko doświadczyła dzień.

After he reached the deck a huge explosion killed him and about a hundred others.

Po tym jak sięgnął po pokład, który olbrzymia eksplozja stłumiła go i o sto inni.

A huge explosion killed 42 of the fighters, and wounded more than 80.

Olbrzymi wybuch zabił 42 z bokserów, i zraniony więcej niż 80.

A huge explosion will then kill everyone but you.

Olbrzymi wybuch wtedy zabije każdego ale cię.

It send a huge explosion, sending them shooting in the air.

To wysyłać olbrzymi wybuch, wysyłając im strzelanie w powietrzu.

He looked up at the soaring bombers; another huge explosion took down a low building.

Popatrzył w górę na szybujące w górę bombowce; inny olbrzymi wybuch rozebrał niski budynek.

And the other is a huge explosion of windfall oil profits.

I drugi jest olbrzymim gwałtownym wzrostem zysków ze spadów naftowych.

There was a huge explosion, in August, and it took the fire department all night to put out the blaze.

Był olbrzymi wybuch, w sierpniu, i to zabrało straż pożarną przez całą noc wystawiać ogień.

The big bang was the huge explosion that happened about 13.7 billion years ago, and created everything in our universe.

Wielki Wybuch był olbrzymią eksplozją, która zdarzyła się o 13.7 miliardach przed laty, i stworzyć wszystko w naszym wszechświecie.

"At that moment there was a huge explosion, and it felt like a hammer on my head," she continued.

"W tym momencie był olbrzymi wybuch, i to poczuło jak młotek na moją głowę" ciągnęła.

A huge explosion hits the Earth, destroying much of the surface.

Olbrzymia eksplozja uderza Ziemię, niszcząc dużo z powierzchni.

On the morning of 24 February there was a huge explosion and the ship sank.

Rankiem 24 lutego był olbrzymi wybuch i statek zatonął.

"We were talking about it," the 14-year-old said from a hospital bed, "when there was this huge explosion."

"Rozmawialiśmy o tym" 14-rok - stary powiedziany z łóżka szpitalnego, "gdy był ten olbrzymi wybuch."