He walked back into the main room of the hotel suite.

Wrócił na piechotę do głównego pokoju studia hotelowego.

"Is there some time this week we could stop by your hotel suite?"

"Jest tam kiedyś w tym tygodniu mogliśmy wstąpić do twojego studia hotelowego?"

Actually, he told me to meet him at his hotel suite, and I sat there waiting.

Tak naprawdę, kazał mi poznać go na swoim studiu hotelowym, i usiadłem tam czekając.

He'd been looking over his shoulder since the moment they left their hotel suite.

Zaglądał mu przez ramię od momentu, który zostawili swojemu studiu hotelowemu.

I went to the senator's hotel suite and gave it my best shot.

Poszedłem do studia hotelowego senatora i zrobiłem wszystko, na co mnie stać.

The couple are seen dancing in their Hotel suite ca. 1935.

Para są zobaczonym tańczeniem w ich studiu hotelowym ca. 1935.

Since then they have shared a hotel suite in Chicago.

Od tej pory dzielili studio hotelowe w Chicago.

The husband said he had a hotel suite booked in his name.

Mąż powiedział, że ma studio hotelowe zarezerwowane w jego imieniu.

It had once been little more than a hotel suite, somewhere to sleep.

To kiedyś było mało więcej niż studio hotelowe, gdzieś do snu.

"You presumed where no one should," said the only other person in the hotel suite.

"Sądziłeś gdzie nikt powinien," powiedziała tylko inna osoba w studiu hotelowym.

The next morning there came a great pounding on the door of their hotel suite.

Następnego ranka tam przyszedł wielkie walić na drzwiach z ich studia hotelowego.

The hotel suite had a small bar and a refrigerator.

Studio hotelowe miało niewielki bar i lodówkę.

In the meantime, you probably want to get to your hotel suite and clean up.

W tym czasie, prawdopodobnie chcesz dojść do swojego studia hotelowego i sprzątasz.

Later the students jammed into a hotel suite for a class discussion.

Później studenci zapełnili do studia hotelowego dla dyskusji klasy.

"Like what he gets up to in hotel suites all across America.

"Jak co on nawyczynia w studiach hotelowych wszystko przez Amerykę.

They were guests of the federal government in a comfortable hotel suite.

Byli gośćmi rządu federalnego w wygodnym studiu hotelowym.

The setting is a hotel suite that moves through time from 1974 to 2014.

Ustawienie jest studiem hotelowym, które rusza się w ciągu czasu od 1974 do 2014.

It was the reporter who had sat with his editor in my hotel suite.

To był reporter, który usiadł z jego redaktorem w moim studiu hotelowym.

For a day or so he had played with the idea of moving to some lavish hotel suite.

Na jeden dzień lub coś w tym stylu rozważał ten pomysł z przeprowadzania się do jakiegoś pełnego przepychu studia hotelowego.

With no place else to go, she asks Ned to take her to his hotel suite.

Z żadnym miejscem jeszcze pójść, ona prosi Neda by zabrać ją jego studiu hotelowemu.

And why does he wind up in some cosmic hotel suite at the end of it?

Niby dlaczego on wyląduje w jakimś ogromnym studiu hotelowym pod koniec tego?

Later, in his hotel suite, Miller writes a report of everything that happened.

Później, w jego studiu hotelowym, Miller pisze wszystkiego, co zdarzyło się raport.

From behind Blake came a knock on the hotel suite door.

Od tyłu Blake przyszedł pukanie na drzwiach studia hotelowego.

The downstairs (opening next week) will be set up like a hotel suite.

Dolne piętro (otwierając w przyszłym tygodniu) zostanie założony jak studio hotelowe.

The morning visit to Victor's hotel suite would be a waste of time.

Poranna wizyta u studia hotelowego Victora szkoda.