Failure to do so could result in a heavy fine.

Niepowodzenie w robieniu tak mogło pociągać za sobą ciężki świetny.

But she could not think of a way to protect herself from the heavy fine.

Ale nie mogła pomyśleć z drogi by chronić się z ciężki świetny.

Another job action could bring heavy fines to the union and members.

Inny strajk mógł przynieść wysokie grzywny związkowi zawodowemu i członkom.

As in the past, a heavy fine or suspension would have been appropriate.

Jak dawniej, wysoka grzywna albo zawieszenie byłaby odpowiednia.

He could face a sentence up to three years in prison and a heavy fine.

Mógł stanąć przed wyrokiem do trzech lat w więzieniu i ciężki świetny.

A number of people were sentenced to pay heavy fines.

Pewna liczba osób zostały skazane płacić wysokie grzywny.

He was sentenced to six months in jail and a heavy fine.

Został skazany na półrocze pozbawienia wolności i ciężki świetny.

It was not returned to the family until 1656 after heavy fines had been paid.

To nie zostało zwrócone rodzinie do 1656 po tym jak wysokie grzywny zostały zapłacone.

Penalties include heavy fines and prison terms up to three years.

Grzywny obejmują wysokie grzywny i kary pozbawienia wolności do trzech lat.

Some eventually paid heavy fines for trading on inside information.

Jakieś wysokie grzywny ostatecznie zapłacone dla handlu na informacjach wewnętrznych.

If found guilty, the company could face sanctions and heavy fines.

Jeśli uznany winnym, spółka mogła stanąć w obliczu sankcji i wysokich grzywien.

If he fails to do so, the owner is sent a letter home with a heavy fine.

Jeśli mu nie udaje się robić tak, do właściciela wysyłają list dom z ciężki świetny.

A free man, he returned to the club and set out to raise the necessary funds to pay his heavy fine.

Wolny, wrócił do klubu i postanowił zebrać niezbędne fundusze płacić jego ciężki świetny.

He now faces at least a heavy fine; perhaps even a jail sentence.

On teraz stoi przodem przynajmniej ciężki świetny; może nawet kara więzienia.

Pay a heavy fine for you, and risk his skin as well as hand?

Płacić wysoką grzywnę za ciebie, i ryzykować jego skórę jak również rękę?

It is against the law not to wear a helmet and failure to do so could result in a heavy fine.

To ma niezgodne z prawem nie nosić kasku i niepowodzenie w robieniu tak mogło pociągać za sobą ciężki świetny.

Failure to obey such a court order could result in heavy fines for the union.

Niepowodzenie w przestrzeganiu takiego polecenia sądu mogło spowodować wysokie grzywny dla związku zawodowego.

Anyone over the legal limit can face a heavy fine or a jail sentence.

Nikt ponad prawną granicą móc stawać przed wysoką grzywną albo karą więzienia.

The company was slapped with a heavy fine for polluting the river.

Spółka została trzepnięta z wysoką grzywną dla zanieczyszczania rzeki.

True, we would have to pay a heavy fine for what we did to the Jews.

Prawdziwy, musielibyśmy płacić wysoką grzywnę dla co zrobiliśmy do żydów.

They chose to pay heavy fines rather than give up the Catholic faith.

Postanowili płacić wysokie grzywny a nie wydać wiarę katolicką.

The law would impose heavy fines on companies that do not comply.

Prawo nałożyłoby wysokie grzywny na spółki, które nie stosują się.

You will face a heavy fine, a possible criminal prosecution and ultimately jail.

Staniesz przodem do wysokiej grzywny, możliwe przestępcze ściganie sądowe i ostatecznie więzienie.

In the following year he was accused of great cruelty, and condemned to pay a heavy fine.

W następnym roku był oskarżony o wielkie okrucieństwo, i skazany płacić ciężki świetny.

Anyone found guilty of the new offense could be jailed for up to three years or have to pay a heavy fine.

Za każdego uznanego winny nowego przestępstwa mogli uwięzić do trzech lat albo musieć płacić ciężki świetny.