He went on to ask her about the hate mail.

Kontynuował pytać jej o obraźliwe listy.

I got some hate mail, so it must mean something.

Zdobyłem jakieś obraźliwe listy więc to musi oznaczać coś.

Now I'm going to get hate mail for having said that.

Teraz zamierzam dostać obraźliwe listy za powiedzenie, że.

I get hate mail every day, especially when we lose.

Zdobywam obraźliwe listy codziennie zwłaszcza kiedy przegrywamy.

"You can expect a lot of hate mail from now on."

"Możesz oczekiwać dużo obraźliwych listów od tej chwili."

But he did not back away from his comments about the hate mail.

Ale zrobił nie z powrotem z dala od swoich komentarzy o obraźliwych listach.

"Even with the hate mail, it made us feel pretty good," the daughter said.

"Nawet z obraźliwymi listami, to sprawiło, że czujemy się całkiem dobrzy" córka powiedziała.

Only later, during an interview, did he mention all the hate mail.

Tylko później, podczas przesłuchania, wspomniał o całych obraźliwych listach.

Carlson took to reading his hate mail on the air.

Carlson wziął czytaniu jego obraźliwych listów na falach eteru.

I don't know if your father had any hate mail.

Nie wiem gdyby twój ojciec miał jakiekolwiek obraźliwe listy.

This led to a lot of publicity and some hate mail.

To poprowadziło do dużo rozgłosu i jakichś obraźliwych listów.

"I really do get more hate mail on this issue than anything else," Ramsey told me.

"Naprawdę zdobywam więcej obraźliwych listów na tym wydaniu niż nic jeszcze," Ramsey powiedział mi.

"I still get hate mail every single day," he said.

"Wciąż zdobywam obraźliwe listy codziennie" powiedział.

"After that whole thing happened, I got hate mail from people.

"Po tym jak ta cała rzecz zdarzyła się, dostałem obraźliwe listy od ludzi.

He asked how you were going to get along without your daily fix of hate mail.

Zapytał jak zamierzałeś radzić sobie bez twojej codziennej działki obraźliwych listów.

After 9/11 she was the target of threats and hate mail.

Potem 9 / 11 była obiektem gróźb i obraźliwych listów.

The author gets hate mail from people who care and posts all of it.

Autor wyjmuje obraźliwe listy z ludzi, którzy troszczą się i poczt wszystko z tego.

For a while, hired security people screened her hate mail.

Przez chwilę, wynajęci ludzie związani z bezpieczeństwem osłonili jej obraźliwe listy.

For a time she received hate mail and crank phone calls.

Przez czas otrzymała obraźliwe listy i uruchamiać za pomocą korby rozmowy telefoniczne.

I, or rather my offices, receive hate mail all the time.

Ja, albo raczej moje biura, otrzymywać obraźliwe listy przez cały czas.

Many followers of the trial sent Hand hate mail for his decision.

Wielu wiernych widzów rozprawy wysłało Rękę obraźliwe listy dla jego decyzji.

But he has also had to cope with a fair amount of hate mail.

Ale również musiał poradzić sobie ze sporo obraźliwych listów.

He still has a government security detail, which is reassuring in light of the hate mail.

On wciąż ma szczegół rządowy związany z bezpieczeństwem, który uspokaja w świetle obraźliwych listów.

One black family has received hate mail, presumably from neighbors.

Jedna czarna rodzina otrzymała obraźliwe listy, przypuszczalnie z sąsiadów.

Fearful of drawing any hate mail, she asked that her name not be used.

Przestraszony rysowaniem jakichkolwiek obraźliwych listów, zapytała to o swoje imię nie być używanym.