He had grown taller since I'd seen him months before.

Rósł odkąd zobaczyłem go miesiące wcześniej.

Growing taller and more serious as the years wound on.

Stawanie się wyższy i poważniejszy jako lata nawinęło się.

When Porter was a boy, he wanted to grow taller.

Gdy Porter był chłopcem, chciał rosnąć.

"If you have grown taller, your feet must be longer."

"Jeśli rosłeś, twoje stopy muszą być coraz dłuższe."

Who knows if he will continue to grow taller and stronger?

Kto wie czy on będzie kontynuować stanie się wyższy i silniejszy?

During the two-year treatment period, all of the kids grew taller.

Podczas dwuletniego traktowania okres, wszyscy z dzieci rośli.

Had he really grown taller in the two weeks or so since leaving the Academy?

Naprawdę rósł za dwa tygodnie lub coś w tym stylu od czasu odchodzenia z Akademii?

My weight was nothing to him, though I seemed to grow taller and heavier every day.

Mój ciężar był nieistotny do niego chociaż wydawałem się stać się wyższym i cięższym codziennie.

The shop has also grown taller, with two floors instead of one.

Sklep również rósł, z dwoma piętrami zamiast jednego.

During that time, Moody grew taller and put on 25 pounds.

Podczas tego czasu, Kapryśny rósł i położyć 25 funtów.

The boy had a hearty appetite, and was growing taller every day.

Chłopiec miał ogromny apetyt, i rosnąć codziennie.

Without it, the Pinnacle cannot grow taller than 23 stories.

Bez tego, Szczyt nie może rosnąć niż 23 historie.

The trees grew taller, the ways under them more shadowed.

Drzewa rosły, drogi pod nimi więcej ocienił.

Why, when I put cut tulips in water, do they continue to grow taller?

Dlaczego, kiedy umieszczam obcięte tulipany w wodzie, oni kontynuują rośnięcie?

With every league into the wild lands, the boy seemed to grow taller.

Z każdą ligą do dzikich ziem, chłopiec wydawał się rosnąć.

He did not move, but seemed nonetheless to grow taller behind the podium.

Nie ruszył się, ale wydawać się niemniej rosnąć za podium.

By freshman year in high school, I was growing taller, and thinning out.

Przed rokiem studenta pierwszego roku w liceum, rosłem, i przerzedzając.

If he took three at once, maybe he would grow taller.

Gdyby wziął trzy od razu, może rósłby.

By growing taller trees are able to compete better for sunlight.

Przez rośnięcie drzewa mogą rywalizować lepiej dla światła słonecznego.

Once, where the grass grew taller, he turned his head and peered forward.

Raz, gdzie trawa rosła, obrócił swoją głowę i spojrzał do przodu.

"I was going to make a cowboy out of him, but he grew taller than the horse."

"Zamierzałem dostrzec kowboja z niego ale rósł niż koń."

The problem was, I wasn't growing taller or wider, either.

Problem był, nie stawałem się wyższy albo szerszy, żaden.

The mound of paperwork seemed to have grown taller while she was gone.

Sterta papierkowej roboty wydawała się rosnąć podczas gdy wyjechała.

He bloomed before my eyes, growing taller and broader each day.

Rozkwitnął przed moimi oczami, stając się wyższy i szerszy każdego dnia.

In the meantime, they will continue to keep an eye on the clock and just grow taller.

W tym czasie, oni będą kontynuować patrzenie na zegar i właśnie rosnąć.