Some even brought along groupies - friends or significant others.

Jakiś nawet przyprowadzić fanki - przyjaciele albo znaczny inni.

He'd be with the Groupie for most of the night.

Byłby z Fanką przez większą część z nocy.

Though we do get to know these groupies, that is not really saying anything.

Chociaż poznajemy te fanki, to jest niespecjalnie mówiąc coś.

This was not quite the kind of groupie I had in mind.

To było nie całkiem rodzaj fanki miałem na myśli.

I figure they must have been groupies looking for a rock star.

Ja liczba musieli być fankami szukającymi gwiazdy rocka.

"Everybody is going to want to see what these guys' lives are really like when they're on the road with the groupies," he said.

"Każdy zamierza chcieć zobaczyć co ci faceci' życia są naprawdę tak jak gdy oni są w drodze z fankami "powiedział.

Even the groupies are afraid to go in there now.

Nawet fanki są wystraszone pójścia tam teraz.

I had to pick a town with a murder groupie he thought to himself.

Musiałem wybrać miasto z fanką związaną z morderstwem pomyślał do siebie.

She is a golf groupie who turns out to be bad news.

Ona jest fanką golfową, która okaże się być złymi wieściami.

I began to fear she might be a disaster groupie.

Zacząłem obawiać się, że ona może być fanką katastrofy.

Maybe one of his groupie girls could rub him down.

Może jedna z jego dziewczyn fanki mogła zrobić masaż mu.

I managed to simply stand there in the middle of the room and not run, or fall at their feet like a groupie.

Zarządzałem aby po prostu stój tam na środku pokoju i nie zarządzany, albo padać im do stóp jak fanka.

And finally, if women do indeed have groupies, might I acquire some for myself?

I w końcu, jeśli kobiety rzeczywiście mają fanki, mogę nabywać jakiś dla siebie?

American Girl groupies, it seems, are abroad in the land.

Amerykańska Dziewczyna fanki, najwyraźniej, są za granicą w ziemi.

Even so, much of the material will be familiar to design groupies.

Nawet tyle z materiału będzie znajome fankom projektowym.

"The President looks like a groupie," one top producer said.

"Prezydent wygląda jak fanka" jeden szczyt producent powiedział.

The women in the other two cases were sexually active groupies.

Kobiety w drugim dwa przypadki były seksualnie czynnymi fankami.

It was little wonder he had groupies throwing themselves at him.

To był mało cudu miał fanki rzucające się na niego.

"Before a show, girl groupies take three hours to get ready.

"Przed widowiskiem, fanki dziewczyny zabierają trzy godziny przygotowywać się.

Cop groupies are great the first man thought with a grin.

Fanki gliny są wielkie pierwszy człowiek pomyślał z uśmiechem.

Then one of Harmony's groupies wants to "study" with him at night.

W takim razie jedna z fanek Harmonii chce do "nauki" z nim wieczorem.

"All these people, like groupies, were waiting for her outside the locker room," she said.

"Wszyscy ci ludzie, jak fanki, czekały na nią poza szatnią," powiedziała.

To be a groupie at my age is pretty funny."

Być fanką w moim wieku jest zabawny całkiem. "

Her parents are distraught that their daughter has become a groupie.

Jej rodzice są zrozpaczeni że ich córka została fanką.

It might be said that Annie is an aging groupie.

To może być powiedziane że Annie jest fanką starzenia.