One fellow had set up a grogshop.

Jeden facet założył grogshop.

Therefore, Bron must be beyond the door to the right, which probably opened into a back room of the grogshop.

Dlatego, Bron musi być za drzwiami na prawo, który prawdopodobnie otworzyć do pokoju od tyłu z grogshop.

The Shadow was watching a certain grogshop.

Cień patrzył jakiś grogshop.

Ten minutes later, Lubber said good night to Shiv and left the grogshop.

Dziesięć minut później, Ociężała powiedziana dobra noc do Majchra i wyjść grogshop.

It was the rear exit from Steve's Place, a grogshop popular with hoodlums.

To było tylne wyjście z Miejsca Steve'a, grogshop popularny z chuliganami.

Lubber picked a corner near a grogshop that was frequented chiefly by seamen.

Ociężały wybrać kąt blisko grogshop w tym bywano głównie przez marynarzy.

They started out on that task, leaving Moggler in the grogshop that formed his temporary headquarters.

Wyruszyli na tym zadaniu, Moggler pożegnalny w grogshop to założyło swoją tymczasową centralę.

He had seen the fellow stop in an Exchange Street grogshop and receive a headshake from a bartender.

Zobaczył współ- przerwę w Wymianie Ulica grogshop i otrzymywać headshake od barmana.

Apparently, the proprietor had given Griff sole access to some empty rooms over the basement grogshop.

Najwyraźniej, właściciel dał Griff jedyny dostęp do jakichś pustych pokojów ponad piwnicą grogshop.

The Cafe of the Infidels was like every grogshop Casca had ever been in.

Kawiarnia Niewiernych była tak jak każdy grogshop Casca kiedykolwiek była w.

The Red Dog Tavern was a dark grogshop that faintly resembled the forecastle of a ship.

Czerwony Pies Tawerna była ciemny grogshop to słabo było podobne do dziobówki statku.

It was in the back room of a water-front dive, and could be reached by an alley exit without passing through the main section of the grogshop.

To było w pokoju od tyłu wodny-frontowy skoku do wody, i móc sięgnąć przez wyjście alei bez przechodzenia przez główną część z grogshop.

"Grogshop" (2010)

"Grogshop" (2010)

A saloon might also be known as a "watering trough, bughouse, shebang, cantina, grogshop, and gin mill".

Salon również może być znany jak "koryto zraszania, wariatkowo, kram, cantina, grogshop, i spelunka".

On the waterfront; John Johnson's grogshop and brothel 187 years ago, and holds the oldest liquor licence in New Zealand.

Na nabrzeżu; John Johnson's grogshop i burdel 187 lata temu, i posiada najstarszą koncesję na sprzedaż alkoholu w Nowa Zelandia.

Looking in the direction of Murtagh's nod, I saw Fergus, sitting on a piling near the entrance to one grogshop, plainly doing sentry duty.

Patrząc w kierunku kiwnięcia głową Murtagh, zobaczyłem Fergus, siadając na układaniu w stos blisko wejścia do jednego grogshop, najwyraźniej robiąc wartę.

"ONE TWENTY-THREE" was a disreputable grogshop a few blocks away.

"ONE TWENTY-THREE" było mający złą opinię grogshop kilka bloków daleko.

The door to the left could only lead to a grogshop on the water front, a place called the Barnacle, and which was aptly named, considering the hanger's-on who frequented it.

Drzwi z lewej tylko móc zaprowadzić grogshop na froncie na wodę, miejsce o nazwie Pąkla, i który trafnie zostać nazwać, rozważając hanger's-on kto bywać w tym.

Marcus had not seen much of him lately and would have forgone this occasion, too, when he learned the hypasteos wanted him to pay for all the damage the grogshop had taken.

Marcus nie zobaczył dużo z niego ostatnio i odmówić sobie tej okazji, też, kiedy nauczył się hypasteos chcieć by płacił za całe uszkodzenie grogshop wziąć.