John knew more about the California grizzly bear than any other man.

John przewyższał wiedzą o Kalifornii szpakowaty niedźwiedź niż jakikolwiek inny człowiek.

When she came back to the land, the man who took her turned into a grizzly bear.

Gdy wróciła do ziemi, człowiek, który zabrał ją zmienił się w szpakowatego niedźwiedzia.

No grizzly bears were known to have died in the fire.

Nie wiadomo było, że żaden grizzly ginie podczas ognia.

The big man was like a grizzly bear once he got hold of somebody.

Duży człowiek był jak szpakowaty niedźwiedź jak tylko skontaktował się z kimś.

Grizzly bears were not found in the region after 1906.

Grizzly nie był uważany za w granicach po 1906.

Grizzly Bears is the very model of an educational program.

Grizzly jest samym modelem programu edukacyjnego.

The other one had the size and shape of a grizzly bear.

Ten drugi miał wielkość i formę szpakowatego niedźwiedzia.

He'd probably tangled with a grizzly bear at one time.

Prawdopodobnie wdawał się w sprzeczkę ze szpakowatym niedźwiedziem kiedyś.

The park is also within the historical range of grizzly bears, but they are no longer found in the area.

Park jest również w zasięgu historycznego szeregu grizzly, ale oni nie zostaną znalezieni już w obszarze.

This was the grizzly bear, which they were the first white men to discover.

To był szpakowaty niedźwiedź, którym byli pierwsi biali mężczyźni odkryć.

The area has small numbers of grizzly bears and wolves.

Obszar ma niewielkie liczby grizzly i wilków.

In 2008, it was estimated there were 16,014 grizzly bears.

W 2008, szacowało się, że jest 16,014 grizzly.

You want to chase a grizzly bear on foot, after what you've seen?

Chcesz gonić szpakowatego niedźwiedzia pieszo, po co zobaczyłeś?

At the center of it all was a stuffed grizzly bear inside a glass case.

Przy tego centrum wszystko było wypchanym szpakowatym niedźwiedziem wewnątrz gablotki.

How many shots would it take to kill a grizzly bear?

Do ilu strzałów to zaniosłoby zabijać szpakowatego niedźwiedzia?

The area used to have grizzly bears and gray wolves.

Obszar użył by mieć grizzly i wilki.

Montana has the largest grizzly bear population in the lower 48 states.

Montana ma największą szpakowatą populację niedźwiedzią w niższy 48 stanów.

Then a grizzly bear shows up and chases the group away.

W takim razie szpakowaty niedźwiedź ukazuje i przepędza grupę.

When food is abundant, grizzly bears will feed in groups.

Gdy jedzenie będzie obfite, grizzly napadnie się grupami.

A grizzly bear then appears and attacks Chef as well.

Szpakowaty niedźwiedź wtedy pojawia się i atakuje Szefa kuchni też.

These pictures provide a glimpse into family life, grizzly bear style.

Te obrazy pozwalają zrozumieć życie rodzinne, szpakowaty styl niedźwiedzi.

A stuffed grizzly bear stood on two legs near the bar.

Wypchany szpakowaty niedźwiedź nadepnął na dwie nogi obok baru.

But the grizzly bear, with its big territorial demands and small population, is at risk.

Ale szpakowaty niedźwiedź, z jego dużymi terytorialnymi żądaniami i niewielką populacją, jest zagrożonym.

Grizzly bears, they found, emerged as a separate species about two million years ago.

Grizzly, oni zakładają, pojawić się jako oddzielny gatunek o dwóch milionach przed laty.

I thought at first it was a grizzly bear.

Pomyślałem początkowo, że to jest szpakowaty niedźwiedź.