He turned to the girl, a look of grave concern upon his face.

Odwrócił się do dziewczyny, spojrzenie poważnego zainteresowania na jego twarzy.

There are two major issues of very grave concern here.

Są dwie główne kwestie bardzo poważnego zainteresowania tu.

The report called the American performance "a matter for grave concern."

Raport zwołał amerykańskie przedstawienie "sprawa dla niepokoju grobu."

And I have grave concerns about the practice of law.

I mam poważne niepokoje o praktykę prawa.

Most women's sexual problems are not a cause for grave concern.

Seksualne problemy z większość kobiet nie są powodem do poważnego niepokoju.

"This is a matter of grave concern to me and the entire department."

"To jest kwestia poważnego zainteresowania do mnie i całego działu."

"There is grave concern about the future direction of the school."

"Jest niepokój grobu o przyszły kierunek szkoły."

Then they turned to each other, looks of grave concern on their faces.

W takim razie odwrócili się do siebie, patrzy z poważnego zainteresowania na ich twarzach.

We would view with grave concern any action to block their choice.

Obejrzelibyśmy z poważnym zainteresowaniem jakiekolwiek działanie blokować ich wybór.

This is a point of grave concern and something which will require attention particularly in future.

To jest dobra strona poważnego zainteresowania i czegoś, co będzie wymagać uwagi w szczególności dalej.

The second grave concern was the quality of the air in the mine.

Druga poważna troska była jakością powietrza w kopalni.

This is something that should be of grave concern to all citizens, especially those who are church members.

To jest coś, co powinno być z poważnego zainteresowania do wszystkich obywateli, szczególnie te, które są członkami kościelnymi.

In general, I share the grave concerns he voices with this question.

Na ogół, dzielę poważne zainteresowania on głosy z tym pytaniem.

"We have grave concerns about the safety of letting people back in."

"Mamy poważne niepokoje o bezpieczeństwo ludzi wynajmu z powrotem w."

But the country's technical progress these last 15 years has been a matter of grave concern.

Ale postęp techniczny kraju te zeszłych 15 lat był kwestią poważnego zainteresowania.

We are aware of the grave concerns that some people have about managed care.

Zdajemy sobie sprawę z poważnych zainteresowań, że jacyś ludzie mają opiekę około zarządzaną.

What happened yesterday is a matter of grave concern to the presidency.

Co zdarzyć się wczoraj jest kwestią poważnego zainteresowania do prezydentury.

We view the present position of dental leadership with grave concern.

Patrzymy na niniejsze stanowisko dentystycznego przywództwa z poważnym niepokojem.

"Believe me, this was of grave concern to the network," he says.

"Wierzyć mi, to było z poważnego zainteresowania do sieci" on mówi.

There are grave concerns about the effect any cutbacks will have on local services.

Są poważne obawy, że o efekcie jakiekolwiek redukcje będą mieć w planie lokalne usługi.

"However, I have to tell you that there is reason for grave concern.

"Jednakże, muszę powiedzieć ci, że jest powód poważnego niepokoju.

"Now look here, young woman, this is a matter of grave concern.

"Teraz słuchaj!, młoda kobieta, to jest kwestia poważnego zainteresowania.

Since earnings drive stock prices, this is a grave concern.

Od zarobków kursy akcji napędowe, to jest poważne zainteresowanie.

"We have grave concerns about this action and its possible consequences," the statement said.

"Mamy poważne niepokoje o to działanie i jego możliwe konsekwencje" oświadczenie powiedziało.

The news was greeted with grave concern among many teachers, students, parents and locals.

Wiadomości zostały przywitane z poważnym zainteresowaniem wśród wielu nauczycieli, studentami, rodzicami i tutejszymi.