PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy.

"grać według czyichś zasad (stosować się do czyichś wytycznych)" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

podobne do "grać według czyichś zasad (stosować się do czyichś wytycznych)" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "grać według czyichś zasad (stosować się do czyichś wytycznych)" po polsku

rzeczownik
czyiś ludzie (na czyichś usługach) = somebody's people
dziedzina (np. czyichś zainteresowań) = area
wizytówka (czyichś umiejętności) = showcase
zasięg (czyichś wpływów) = tentacles
naruszenie (czyichś praw) = trespass , trespassing AmE
krzywda (np. na czyichś emocjach, umyśle) = damage
sprawdzian (np. czyichś umiejętności) = test
garb (na czyichś plecach) = hump
kaliber (poziom czyichś umiejętności i osiągnięć) = calibre BrE , caliber AmE
dobry materiał (w odniesieniu do czyichś predyspozycji do bycia kimś) = material
nieprzyjęcie (czyichś argumentów) = rejection
wyznawca czyichś poglądów lub wierzeń = follower
pokrycie czyichś wydatków = reimbursement
niedostrzeganie (np. czyichś wad) = blindness
odtrącenie (czyichś uczuć) = rejection
pijawka (osoba żerująca na czyichś pieniądzach) = bloodsucker
przymiotnik
radykalny (o czyichś poglądach, pomysłach) = radical
dumny (ze swoich lub czyichś osiągnięć, cech, posiadanych przedmiotów) = proud
wszechstronny (np. o czyichś poglądach) = catholic
szkodliwy (np. dla czyichś interesów) = prejudicial
czasownik
nie przyjmować (czyichś argumentów) = reject
być do czyichś usług = be at somebody's service
uzyskać coś z czegoś (np. pocieszenie z czyichś słów) = draw something from something
ciągle robić (używane do określenia czyichś denerwujących nawyków) = will
(czasownik modalny używany do opisywania czyichś zamiarów w przeszłości) = would
należeć do czyichś obowiązków = be down to somebody
być efektem czyichś działań = be down to somebody
inne
na czyichś warunkach, na czyichś zasadach = on somebody's terms
idiom
grać według czyichś zasad = play ball
być na czyichś usługach = be in the pay of somebody
czytać w czyichś myślach = read somebody's mind , read somebody's thoughts
w czyichś oczach = in the eyes of somebody
na czyichś oczach = before one's very eyes
phrasal verb
być świadomym czyichś intencji = be on to somebody
spoczywać w czyichś rękach = reside in somebody , reside within somebody
leżeć w czyichś rękach = rest with somebody
inne
słuchać czyichś poleceń = answer to somebody
na czyichś usługach = at somebody's service