Another English person would understand that this was a gentle hint to get to the point.

Inna angielska osoba zrozumiałaby, że to była delikatna aluzja stać się na temat.

I know what I'm doing, just a gentle hint of curls - no more than that.

Wiem co robię, właśnie delikatna aluzja loków - nie więcej niż że.

Maybe God wants us to go straight, and this is kind of a gentle hint."

Może Bóg chce byśmy wrócili do uczciwego życia, i to jest miłe z delikatnej aluzji. "

Not if we give them a gentle hint that we know what they are up to.

Nie jeśli dajemy im delikatną aluzję, którą znamy do co oni wzrosną.

A slightly more than gentle hint that he wanted all that passed along.

Nieznacznie więcej niż delikatna aluzja, której chciał aż tak podała.

These would typically refer to points in the game where things had gone wrong and give gentle hints on ways to reach a better ending.

Te zwykle nawiązać do momentów w grze gdzie rzeczy poszły nie tak i dawać delikatne aluzje na sposobach by osiągnąć lepsze zakończenie.

The thirsty may pour a drink into a neighbor's glass as a gentle hint.

Spragniony móc sypać napój do szkła sąsiada jako delikatna aluzja.

We inhaled a gentle hint of lime right before placing them in our mouths.

Wdychaliśmy delikatną aluzję wapna tuż stawianiem ich w naszych wylotach.

If wheelchair seating is unavailable, maybe a gentle hint about a box will do the trick.

Jeśli wózek inwalidzki miejsca siedzące są niedostępne, może delikatna aluzja o pudle załatwi sprawę.

Books, $16.95), provides anything from a gentle hint to a complete solution for 22 recent popular programs.

Książki, 16.95), nie dostarcza niczego z delikatnej aluzji do ukończonego rozwiązania dla 22 niedawnych popularnych programów.

Getting the gentle hint, we produced our contribution to his daughter's dowry: a small electric blow-heater.

Rozumiejąc delikatną aluzję, wyprodukowaliśmy swój udział w posagu jego córki: niewielki elektryczny uderzenie-grzejnik.

They also make Tremlett's, which is a little fuller with gentle hints of pear and lemon.

Oni również robią Tremlett, który jest trochę pełniejszy z delikatnymi aluzjami gruszki i cytryny.

His jest can also be seen as a gentle hint that Olivia's announced seven years of mourning are excessive and unnecessary.

Jego żart również może być odebrany jako delikatną aluzję tej Olivii ogłosić, że siedem lat noszenia żałobę jest nadmierne i niepotrzebne.

Lexandro allowed a gentle hint of sarcasm to flavour that last word.

Lexandro pozwoliło na delikatną aluzję sarkazmu do smaku to ostatnie słowo.

What used to be gentle hints from the Bush Administration that interest rates could be lower have turned into an almost daily tongue-lashing.

Co użyć by być delikatnymi aluzjami z administracji Busha, którą stopy procentowe mogły być niższy zmienić się w prawie codzienny język-przewiąz.

Each unit also comes with its own broom and shovel, a gentle hint that guests should sweep out their own sand.

Każda jednostka również przychodzi ze swoją własną szczotką i szuflą, delikatna aluzja że goście powinien zamiatanie ich własny piasek.

Neither gentle hints from friends nor direct orders from superiors can persuade him to improve his personal hygiene.

Ani delikatne aluzje od przyjaciół ani bezpośrednie rozkazy od przełożony nie mogą przekonywać go by poprawić jego higienę osobistą.

My gentle hints about going back to Ireland were met with how lonely it was over there and how 'twas more pleasant here.

Z moimi delikatnymi aluzjami o wracaniu do Irlandii spotkano się jak samotny to było tam i jak 'twas przyjemniejszy tu.

Just a gentle hint.'

Właśnie delikatna aluzja. '

"Personally," said Arcot angrily, "I think that was more or less a gentle hint to move on!"

"Osobiście," powiedział Arcot gniewnie, "myślę to była mniej więcej delikatna aluzja wyruszyć!"

Perhaps it isn't the right time yet..." The mouse-beaver understood John's gentle hint.

Może to nie jest odpowiedni czas już... "myszy-bóbr zrozumiał delikatną aluzję Johna.

I replied, laying a slight emphasis on the MRS., by way of a gentle hint for his future guidance.

Odpowiedziałem, kładąc drobny nacisk na panią., przez delikatną aluzję dla jego przyszłych wskazówek.

The words were whispered in a soft western English accent, a gentle hint of Ireland making an enchanting spell for the eager listener.

Słowa zostały wyszeptane w łagodnym zachodnim angielskim akcencie, delikatna aluzja Irlandii robiącej czarujące zaklęcie chętnemu słuchaczowi.

Giaja looked faintly surprised, even a little nonplussed, as if he'd never before had one of his gentle hints thrown back in his face.

Giaja popatrzała słabo zaskoczony, nawet trochę skonsternowany, jakby on by jeszcze nigdy jedna z jego delikatnych aluzji odrzuciła w swojej twarzy.

"Invited to resign-No publicity-just a gentle hint.

"Zaproszony rezygnować/zrezygnować-nie reklamowy-właśnie delikatna aluzja.