We hope however to report to next year's general assembly.

Mamy nadzieję jakkolwiek do raportu do zgromadzenia ogólnego przyszłego roku.

A general assembly of the society is held every three years during the international congress.

Zgromadzenie ogólne społeczeństwa odbywa się co trzy lata podczas międzynarodowego kongresu.

In 1774, he was a member of the general assembly.

W 1774, należał do zgromadzenia ogólnego.

It has held a general assembly every three years from 1922.

To trzymało zgromadzenie ogólne co trzy lata od 1922.

It would be up for the general Assembly vote in a matter of days.

To miałoby ochotę na zgromadzenie ogólne głos w kwestii dni.

His or her role will be assigned at the general assembly.

Jego albo jej rola zostanie przypisana przy zgromadzeniu ogólnym.

An ordinary general assembly is held at least once a year.

Zwykłe zgromadzenie ogólne odbywa się przynajmniej raz na rok.

General Assembly increases the course of study from two to three years.

Zgromadzenie ogólne podnosi przedmiot nauczania z dwa do trzech lat.

He served as member of the general assembly in 1852.

Służył w stopniu członka zgromadzenia ogólnego w 1852.

Policy is set at the general assembly sessions, held every two years.

Polityka jest ustalona na sesjach zgromadzenia ogólnego, trzymany co dwa lata.

The general assembly approved the project, but without further action.

Zgromadzenie ogólne zatwierdziło projekt, ale bez dalszego działania.

His authority to do so was limited by the general assembly.

Jego upoważnienie by robić tak zostało ograniczone przez zgromadzenie ogólne.

No one was found in the general assembly who wanted to charge her for any crime.

Nikt nie został znaleziony w zgromadzeniu ogólnym, które chciało pobrać opłatę od niej za jakiekolwiek przestępstwo.

Anyone can show up at a general assembly and claim a piece of the movement.

Każdy może ukazywać przy zgromadzeniu ogólnym i może zgłaszać pretensje do kawałka ruchu.

The 24 board members are elected for terms of two years on the association's general assembly.

24 członków zarządu jest wybranych dla warunków dwóch lat na zgromadzeniu ogólnym związku.

He served in the 2nd and 3rd general assemblies, from 1879 to 1881.

Służył w 2. i 3. zgromadzeniach ogólnych, od 1879 do 1881.

There have since been thousands of general assemblies taking place across the world.

Od tej pory były tysiące mających miejsce zgromadzeń ogólnych na świecie.

On November 25, 2006, the party held its general assembly, with 361 representatives of the 1203 members.

25 listopada 2006, strona trzymała swoje zgromadzenie ogólne, z 361 przedstawicielami 1203 członków.

Each member has an equal vote at the organization's general assembly.

Każdy członek dostaje jednakowy głos przy zgromadzeniu ogólnym organizacji.

He served as member of Illinois general assembly from 1955 to 1975.

Służył w stopniu członka Illinois zgromadzenie ogólne od 1955 do 1975.

The Islamic committee members are approved by the general assembly.

Islamscy członkowie komisji zostaną zatwierdzeni przez zgromadzenie ogólne.

Is it the will of the general assembly so to accept and approve?

To jest wola zgromadzenia ogólnego tak akceptować i zatwierdzić?

There was also a provision for a general assembly of citizens in very important cases.

Było również zabezpieczenie dla zgromadzenia ogólnego obywateli w bardzo ważnych przypadkach.

Since then, general assemblies have been held every two years in different European cities.

Od tej pory, zgromadzenia ogólne odbywały się co dwa lata w innych miastach europejskich.

Last year's bill did not get through the General Assembly.

Ubiegłoroczny rachunek nie przedostał się przez zgromadzenie ogólne.