She looked down, but plainly saw neither stairway nor crowd of gaping onlookers.

Spuściła wzrok, ale najwyraźniej nie zobaczył ani schodów ani tłumu gapie.

Ms. Marshall has cropped these images of bloody crime scenes so that only the heads of the stunned and gaping onlookers are left from the originals.

Ms. Marshall zebrał te obrazy krwawiących miejsc popełnienia przestępstwa aby tylko głowy z ogłuszony i gapie zostanie z oryginałów.

Not he, too . . ." Cadfael took her in his arms, and thrust her bodily before him out of the booth, elbowing the gaping onlookers out of his way.

Nie on, również... "Cadfael zabrał ją w swojej broni, i przepychać się jej fizjologiczny przed nim z kabiny, odpychając gapie z jego drogi.