It was easy enough to gain entrance to the house.

Łatwo było dość zostać przyjętym do domu.

And there might be no way to gain entrance once he'd reached it.

I nie ma żadnego sposobu by zostać przyjętym jak tylko doszedł do tego.

How were they going to gain entrance to the wing?

Mieli zamiar jak zostać przyjętym do skrzydła?

He approached and looked for a means to gain entrance.

Zbliżył się i popatrzał dla sposób do przyrostu wejście.

Even if he did gain entrance to the spacecraft, what would happen then?

Nawet gdyby został przyjętym do statku kosmicznego, co zdarzyłoby się wtedy?

"But how could you have gained entrance into the camp," I said.

"Ale jak mogłeś zostać przyjętym do obozu," powiedziałem.

"Is this the way we must gain entrance to the winds?"

"To jest droga, do której musimy zostawać przyjętym wiatry?"

The Communists had failed to gain entrance to a single building.

Komunistom nie udało się zostać przyjętym do jednego budynku.

He spent another five minutes trying to figure out how to gain entrance to the building, and couldn't come up with an answer.

Wydał innego pięć minut próbujących do liczby na zewnątrz jak zostać przyjętym do budynku, i nie móc znaleźć odpowiedzi.

He could not gain entrance to the house through the deck doors.

Nie mógł zostać przyjętym do domu przez wejścia pokładu.

"Then you think it impossible to gain entrance to the village?"

"W takim razie myślisz to niemożliwy zostać przyjętym do wsi?"

Almost the first question the two newcomers were required to answer was how they had gained entrance to the house.

Prawie pierwsze pytanie dwóch nowicjuszów było zobowiązane odpowiedzieć był jak zostali przyjętym do domu.

If they cannot gain entrance, his rat Familiar will find a way.

Jeśli oni nie mogą zostawać przyjętym, jego szczur Znajoma wola znajdować drogę.

They were battering at a door, trying to gain entrance.

Dobijali się do wejścia, próbując zostać przyjętym.

About fifty people attempted to gain entrance, but were held back by the police.

O pięćdziesięciu ludziach spróbowanych do przyrostu wejście, ale odbywały się z powrotem przez policję.

Gaining entrance to the large building had, also, taken a considerable amount of time and effort.

Zostawanie przyjętym do dużego budynku, co więcej, wymagało pokaźnej ilości czasowej i wysiłku.

"You wish to gain entrance to the city," she said.

"Chcesz zostać przyjętym do miasta" powiedziała.

Two of the men had been sleeping on the floor when the lion gained entrance.

Dwóch z ludzi spało na podłodze gdy lew został przyjętym.

"How do you propose to gain entrance into the castle?"

"Jak proponujesz zostać przyjętym do zamka?"

Having no key to the apartment, I used the fire escape and gained entrance through a window.

Nie dostając żadnych odpowiedzi do mieszkania, użyłem schody pożarowych i zostałem przyjętym przez okno.

It was evident that they would soon have the door down and gain entrance to the apartment.

To było oczywiste że szybko zaprosiliby wejście i zostaliby przyjętym do mieszkania.

Young people crashed the gates outside the hall to gain entrance.

Młodzi ludzie rozbili bramy poza salą do przyrostu wejście.

Was this how the old man had gained entrance?

Był tym jak starzec został przyjętym?

How does one gain entrance to such a building as this??

Jak wykonuje jedno wejście przyrostu do takiego budynku jako to??

By strategy, they had gained entrance to the museum without firing a single shot.

Przez strategię, zostali przyjętym do muzeum bez oddawania jednego strzału.