She just turned up at the front door last summer.

Właśnie pojawiła się przy drzwiach głównych latem zeszłego roku.

Another had taken up a position by the front door.

Inny zajął pozycję przez drzwi główne.

He let the young man out through the front door.

Wypuścił młodzieńca przez drzwi główne.

He finally turned away and started running for the front door.

W końcu odwrócił się i puścił dla drzwi głównych.

A few minutes later, I heard her leave by the front door.

Kilka minut później, wysłuchałem jej zwolnienia przez drzwi główne.

Right now, I want you to go to the front door.

Natychmiast, chcę byś poszedł do drzwi głównych.

I made my way out the front door and into the street.

Zrobiłem wyjściu ze mnie drzwi główne i do ulicy.

They went to the front door, looked up and down the street.

Poszli do drzwi głównych, rozejrzeć się po ulicy.

When he came she was at the front door and let him in.

Gdy przyszedł była przy drzwiach głównych i wpuszczać go.

Three men got out and started for the front door.

Trzech ludzi wyszło i zaczęło dla drzwi głównych.

He came in the front door and called her name.

Wszedł do drzwi głównych i nazwał ją imieniem.

I did not hear the front door open and close.

Nie słyszałem drzwi głównych otwarty i bliski.

In a moment she was back, and we left by the front door.

Za chwilę wróciła, i wyszliśmy przez drzwi główne.

Then he saw more men coming through the front door.

W takim razie zobaczył, jak więcej ludzi przechodziło przez drzwi główne.

At her front door she called out in a clear voice.

Przy swoich drzwiach głównych krzyknęła w czystym głosie.

More than likely he came in through the front door.

Całkiem możliwe wszedł przez drzwi główne.

My two men will go in at the front door.

Mój dwóch ludzi wejdzie przy drzwiach głównych.

From the lot she could not see the front door.

Z losu nie mogła zobaczyć drzwi głównych.

Come on, we might as well go out the front door.

No, my móc też wychodzić drzwi główne.

I looked at the front door and then turned back to him.

Patrzałem na drzwi główne a następnie odwróciłem się do niego.

So he had, and the light was on over the front door.

Więc miał, i światło było włączone ponad drzwiami głównymi.

He got out of the car and went up to his front door.

Wysiadł z samochodu i szedł pod górę do jego drzwi głównych.

He must have come right up to the front door!

Musiał spełnić prawo drzwi główne!

He was across the room, through the open front door.

Był w poprzek pokoju, przez otwarte drzwi główne.

A moment later she heard the front door open and close.

Moment później słyszała drzwi główne otwarty i bliski.