Perhaps we should go out for a little fresh air, love.

Może powinniśmy wychodzić na chwilę świeże powietrze, miłość.

To be out in the fresh air and the light of day!

Zostać wyeliminowanym w świeżym powietrzu i świetle dnia!

He thought some fresh air would be good for both of them.

Pomyślał, że jakieś świeże powietrze będzie dobre dla obu z nich.

I think some fresh air would do me a world of good.

Myślę, że jakieś świeże powietrze zrobiłoby mnie świat z dobry.

You mind if we get up in some fresh air?

Zwracasz uwagę czy wstajemy w jakimś świeżym powietrzu?

He felt a little better just being out in the fresh air.

Poczuł trochę lepszy właśnie zostać wyeliminowanym na świeżym powietrzu.

The fresh air would be good for the two of you.

Świeże powietrze byłoby dobre dla dwóch z ciebie.

I have had more than enough fresh air for one day.

Miałem zbyt dużo świeże powietrze przez jeden dzień.

Let's get out into the fresh air for a while.

Wychodźmy do świeżego powietrza przez chwilę.

What you need is a rest in the fresh air.

Co potrzebujesz jest odpoczynkiem na świeżym powietrzu.

Then I was out in the fresh air and away.

W takim razie zostałem wyeliminowany na świeżym powietrzu i daleko.

Fresh air hit us when we went through the door.

Świeże powietrze uderzyło nas gdy przedostaliśmy się przez drzwi.

Then I went down the back way and outside into the fresh air.

W takim razie zszedłem z tylnej drogi i na zewnątrz do świeżego powietrza.

I wanted to be well away from them all and back in the fresh air.

Chciałem dobrze się czuć z dala od nich wszystkich i z powrotem w świeżym powietrzu.

After 45 minutes, I needed to step outside for fresh air.

Po 45 minutach, musiałem wyjść dla świeżego powietrza.

Go have a bit of a walk in the fresh air.

Przejdź mieć trochę ze spaceru na świeżym powietrzu.

He turned his head in an effort to get fresh air.

Obrócił swoją głowę w celu posiadania świeżego powietrza.

Here he would at least have some fresh air and sun.

Tu przynajmniej miałby jakieś świeże powietrze i słońce.

Suddenly he just wanted to get outside into the fresh air.

Nagle właśnie chciał dostać na zewnątrz do świeżego powietrza.

We tried to ask them to let the children go out and play, to get some fresh air.

Spróbowaliśmy prosić ich by pozwolić dzieciom wychodzić i grać, zaczerpnąć powietrza.

It was time to get her into the fresh air.

To był czas wprowadzić ją do świeżego powietrza.

Would you care to walk a little in the fresh air?

Zechciałbyś chodzić trochę na świeżym powietrzu?

It felt good to get outside in the fresh air.

To dobrze się czuć dostać na zewnątrz na świeżym powietrzu.

Happy to be back, the group goes outside for some fresh air.

Szczęśliwy wrócić, grupa wyjdzie na dwór dla jakiegoś świeżego powietrza.

But for now, he had to get out, into the fresh air.

Gdyby nie teraz, musiał wyjść, do świeżego powietrza.