South Foreland was the first lighthouse to use an electric light.

Południe Cypel był pierwszą latarnią morską użyć światła elektrycznego.

The church nave stood in the foreland between wall and border.

Nawa główna kościelna stanęła w cyplu między ścianą a granicą.

And then we bore up for the South Foreland light.

A następnie znosiliśmy mężnie dla Południa Cypel światło.

The city of Point Hope is located on the foreland.

Miasto Point Hope znajduje się na cyplu.

A cuspate foreland can form in the lee of an island.

Cuspate cypel może tworzyć się w miejscu osłoniętym od wiatru wyspy.

Most of this stage is located in the Alpine Foreland.

Większa część z tej sceny znajduje się w Alpejskim Cyplu.

It is a foreland basin, likely to be formed by compression loading.

To jest basen przylądka, mający duże szanse zostać założonym przez załadunek kompresji.

If the individual displacements are greater still, then the horses have a foreland dip.

Jeśli indywidualne wysiedlenia są bardziej wielkie wciąż, w takim razie konie mają krótką kąpiel cypla.

The final appointment of his career was at North Foreland, from where he retired.

Ostatnie spotkanie jego kariery było przy North Foreland, skąd przeszedł na emeryturę.

The North Foreland model is in a private collection.

Północ Cypel model jest w prywatnym kolekcjonowaniu.

After a few minutes I rounded a sharp foreland and the whole length of the upper lake came into view.

Po kilku minutach ominąłem spiczasty cypel i cały kawałek górnego jeziora ukazał się.

The high hills to the west were the farthest eastern foreland of the enormous western chain.

Wysokie wzgórza na zachód były najdalszym wschodnim cyplem ogromnego zachodniego łańcucha.

This foreland has ridges on the eastern and northern sides which face the prominent waves.

Ten cypel ma grzbiety na wschodnich i północnych stronach, które stają w obliczu wydatnych fal.

"We'll be going across the foreland in daylight.

"Będziemy jechać przez cypel za dnia.

In the early stages, the foreland basin is said to be underfilled.

Za wczesne fazy, basenowi przylądka każą być underfilled.

Located between the mainland and the foreland are often lagoons or marshy areas.

Zlokalizowany między stałym lądem a cyplem są często lagunami albo błotnistymi obszarami.

If a foreland is relatively stable and experiences low wave impact, it may be possible for vegetation to grow.

Jeśli cypel jest stosunkowo stabilny i doświadczenia niski wpływ fali, może móc roślinność rosnąć.

(1983), thought to be broadly applicable to the foreland and sheet S in western central southern England.

(1983), pomyśleć by być zasadniczo mający zastosowanie do cypla i kartki S w zachodniej centralnej południowej Anglii.

A foreland basin is a depression that develops adjacent and parallel to a mountain belt.

Basen przylądka jest depresją, która rozwija przyległy i równoległy do pasma górskiego.

Thus, the thrust belt is mobile and the foreland basin system becomes deformed over time.

Stąd, pasek pchnięcia jest ruchomy i system basenu przylądka ulegnie deformacji z czasem.

This was a foreland basin from Permian into the Triassic.

To był basen przylądka z permu do triasu.

Both the valleys and the Alpine Foreland have been heavily influenced by the last ice age.

Zarówno doliny jak i Alpejski Cypel pozostawały pod silnym wpływem ostatniej epoki lodowcowej.

By 22 million years ago, the Alpine foreland was flooded again due to tectonic subsidence.

Przez 22 miliony przed laty, Alpejski cypel został zalany jeszcze raz z powodu tektonicznego osiadania.

Mined and sunk off North Foreland on 25 October 1915.

Wydobyty i zatopiony z North Foreland 25 października 1915.

An automated navigation light is situated on the foreland at an elevation of 210 metres.

Zautomatyzowana nawigacja światło jest usytuowane na cyplu przy wzniesieniu 210 metrów.