One man alone, though he fits a description perfectly, may still not be the man described.

Jeden człowiek w pojedynkę, jednak on instaluje opis doskonale, móc wciąż nie być człowiekiem opisany.

It more fits a description of a cyclops."

To więcej pasuje do opisu z cyclops. "

The agate cup, without the base, fits a description by Saint Jerome.

Filiżanka agatowa, bez podstawy, pasuje do opisu przez Saint Jerome.

The charge is suspicion of armed robbery, fitting a description of wearing a brown coat.

Opłata jest podejrzeniem napadu z bronią w ręku, pasując do opisu noszenia brązowego płaszcza.

In the 10 days after the widely publicized slaying, the police arrested four men who fit a description of the gunman as black and bald.

Za 10 dni po zabijaniu powszechnie nagłośnionym, policja aresztowała czterech ludzi, którzy instalują rysopis uzbrojonego bandyty jak czarny i łysy.

"They approach you like you're a criminal, saying you fit a description, and then never apologize when they don't find anything."

"Oni podchodzą do ciebie lubić jesteś przestępczy, mówiąc, że pasujesz do opisu, a następnie nigdy nie przepraszać gdy oni nie znajdują niczego."

They said Mr. Sumpter fit a description of a robbery suspect.

Powiedzieli Mr. Sumpter napad rysopis podejrzanego kradzieży.

He fits a description.

On instaluje opis.

He could have been any man from any unit in the motel, of course, except that he fit a description I'd recently memorized.

Mógł być jakimkolwiek człowiekiem z jakiejkolwiek jednostki w motelu, oczywiście, tyle tylko że on pasować do opisu ostatnio nauczyłem się na pamięć.

It belonged to Rupert Suffolk, fitting a description given by The Shadow.

To należało do Rupert Suffolk, pasując do opisu danego przez Cień.

Mr. Babel fit a description of the gunman provided by witnesses on the train, Mr. Shargel said.

Mr. Zgiełk pasował do rysopisu uzbrojonego bandyty dostarczonego przez świadków w pociągu, Mr. Shargel powiedział.

They have a suspect, a Beatnik called Arthur Jester who fits a description of 'The Aspirin Kid' but his alibi checks out.

Oni mają podejrzanego, Bitnik nazwał Arthura Błaznem, który instaluje opis z 'Aspiryna Dziecko' ale jego alibi potwierdza się.

Sorry, he'd say, but you fit a description we got from - whomever he might conveniently blame,- maybe the French or Italians - and one cannot be too careful with international air travel.

Przepraszam, powiedziałby ale pasujesz do opisu, od którego dostaliśmy - kogokolwiek on na korzystnych warunkach może obwinić, - może francuski albo Włosi - i niepodobna być zbyt ostrożnym z międzynarodową podróżą powietrzną.

Officials were still searching for the attacker, who partly fit a description of the man believed responsible for four stabbings in the park in June: a black man in his 40's, 6 foot 1, 185 pounds.

Urzędnicy wciąż szukali napastnika, kto częściowo pasować do rysopisu człowieka uwierzyć odpowiedzialny za cztery napady z użyciem noża w parku w czerwcu: Murzyn w jego 40 's, 6 stopa 1, 185 funtów.

Marilyn Mode, the chief spokeswoman for the Police Department, apologized to Mr. White and to the three others on Friday night, but said they had fit a description of the drug dealers given by a resident.

Marilyn Tryb, główna rzeczniczka dla wydziału policji, przeproszony do Mr. White i aby trzech inni podczas piątkowej nocy, ale powiedzieć, że mają pasował do rysopisu handlarzy narkotyków danych przez mieszkańca.

The actor, Alton Fitzgerald White, and three other plaintiffs, all of whom are black, allege that police officers stopped them solely on the basis of of their race, even though they did not fit a description of drug suspects.

Aktor, Alton Fitzgerald White, i trzech innych powód, z których wszyscy są czarni twierdzi, że funkcjonariusze policji zatrzymali ich wyłącznie na podstawie z ich wyścigu, chociaż nie zainstalowali rysopisu podejrzanych narkotykowych.

After the mortar blast, it took two days for Mr. Dzirlo to trace his friend, telephoning police stations and morgues until officials at the old military hospital a mile away said a body fitting a description of the old man had been brought in.

Po podmuchu moździerza, zabrało dwa dni dla Mr. Dzirlo odnalezienie jego przyjaciela, telefonując do posterunków policji i kostnic do urzędników przy starym szpitalu wojskowym mila daleko powiedzieć, że ciało pasujące do rysopisu starca zostało przyniesione.

Marilyn Mode, a Police Department spokeswoman, apologized for the inconvenience, but said that Mr. White had fit a description given by a resident, who reported that four Hispanic men wearing white T-shirts and brandishing guns had run into the lobby.

Marilyn Tryb, rzeczniczka wydziału policji, przeproszony za niedogodność, ale powiedzieć, że Mr. White ma pasował do opisu danego przez mieszkańca, który poinformował, że czterech iberyjskich ludzi noszących białe t-koszula i wymachujący broniami napotkało lobby.

Today, officials believe, Times Square would profit most from its reincarnation as a jumbled, energetic patchwork of small buildings topped by big signs and filled with stores, restaurants, theaters, amusements and nightspots - in other words, fitting a description that might have been written 50 years ago.

Dziś, urzędnicy wierzą, Times Square opłaciłoby się najbardziej od swojego wcielenia jak pomieszany, energiczny patchwork niewielkich budynków przebitych przez duże znaki i napełnione się sklepami, restauracji, sceny, rozbawienia i nightspots - innymi słowy, pasując do opisu, który mógł być napisany 50 lata temu.