Where her eyes had been were white, filmy pools of pain.

Gdzie jej oczy były białe, zwiewne baseny kąpielowe były cierpiące.

It might be simply the filmy look of eyes that cannot blink.

To może być prosto zwiewne spojrzenie oczu, które nie mogą mrugać.

Dust and sand were only a filmy cover over things.

Kurz i piasek były tylko zwiewnym nakryciem ponad rzeczami.

David Oh's eyes were filmy, their rich black turned watery.

Dawid Oh's oczy były zwiewne, ich bogaty czarnoskóry obrócił się wodnisty.

Only the living room light is on, glowing through the filmy curtains.

Tylko pokój dzienny światło jest włączone, świecąc przez zwiewne zasłony.

But the filmy dark eyes didn't so much as blink.

Ale zwiewne ciemne oczy nie nawet mrugnięcie.

Gripping it through the filmy plastic, she let go of the weight.

Chwytając to przez zwiewny plastik, puściła wagę.

A moment later, a filmy nothing floated down beside the dress.

Moment później, nic zwiewnego uniesionego w dół obok sukienki.

He watched with interest through the witch's filmy eyes, but was not afraid.

Popatrzył z interesem przez zwiewne oczy czarownicy, ale nie obawiał się.

She was limping toward the third when a new face showed in the filmy glass.

Kulała w kierunku trzeci gdy nowa twarz wprowadziła zamglone szkło.

At last, he slipped the filmy gauze off over her feet.

Nareszcie, zsunął się z przezroczystej gaza ponad swoimi stopami.

Hannah wore a filmy summer dress in blue and white.

Hannah nosiła zwiewną letnią sukienkę w błękitno-biały.

The small closet held more office supplies and a filmy robe.

Niewielka szafa wnękowa zawierała więcej materiałów biurowych i zwiewną szatę.

The fog was nearly gone now, and only a filmy haze remained.

Na mgłę niemal weszli teraz a jedynie zwiewne opary pozostały.

It was a long filmy garment descending out of the sky.

To było długie zwiewne schodzenie części garderoby z nieba.

Made of filmy white cotton, they provide privacy without blocking the light.

Zrobić z zwiewnej białej bawełny, oni zapewniają prywatność bez zasłaniania światło.

Sitting on the front passenger seat of the car is a filmy black bra.

Posiedzenie na prawej stronie miejsce dla pasażera samochodu jest zwiewnym czarnym stanikiem.

Her eyes, which used to be dull and filmy, have got some of their sparkle back.

Jej oczy, które użyły by być nudny i zwiewny odniosły jakiś ze swojego blasku.

She wore a filmy green dress which seemed in constant motion.

Nosiła zwiewną zieloną sukienkę, która wydawała się w stałym ruchu.

It would be even more fantastic without the filmy golden barrier in the way.

To byłoby jeszcze bardziej fantastyczne bez zwiewnej złotej bariery w drodze.

Standing there naked, holding this bit of filmy wonder, I looked again at my own body.

Stojąc tam nagi, stwierdzając, że to ugryzło ze zwiewnego cudu, popatrzałem jeszcze raz przy moim własnym ciele.

In the years that followed the end of the war, the sun slowly burned away their filmy images and they were lost.

Za lata to przestrzegało końca wojny, słońce wolno paliło się ich zwiewne obrazy i oni zgubili się.

Besides, the truly interesting people were the ones on our filmy computer screens.

Ponadto, naprawdę interesujący ludzie byli na naszych zwiewnych ekranach komputera.

Julia watched the shape form up, a filmy blue image on the screen before them all.

Julia przyjrzała się, jak kształt ustawił się, zwiewny niebieski obraz na ekranie przed nimi wszystkimi.

The drink is ready when the liquid becomes filmy and opaque.

Napój jest gotowy gdy płyn staje się zwiewny i nieprzejrzysty.