The time for fighting between us will have to be over.

Czas dla walczenia między nami będzie musieć być ponad.

There is heavy fighting between here and where she lives.

Jest ciężkie walczenie pośrodku tu i gdzie ona żyje.

At first there was little fighting between the two sides.

Początkowo było mało walczenia między dwoma stronami.

The fighting between rebels and the forces of the government was over.

Walki pomiędzy buntownikami a mocami rządzenia skończyły się.

Many people wanted to be the next emperor and there was fighting between them.

Wielu ludzi chciało być następnym cesarzem i było walczenie między nimi.

There was a lot of fighting between the new settlers.

Było dużo walczenia między nowymi osadnikami.

This led to several hours of street fighting between police and demonstrators.

To zaprowadziło do kilku godzin walk ulicznych między policją a demonstrantami.

Before the 1994 elections more than 10,000 people died in fighting between the two sides.

Przed 1994 wyborami więcej niż 10,000 ludzi zginęło podczas walczenia między dwoma stronami.

The shooting came after several days of fighting between the suspect and the woman, the police said.

Zabójstwo nastąpiło po kilku dniach walczenia między osobą podejrzaną a kobietą, policja powiedziała.

They share a camp, but only the leaders are able to prevent fighting between the two groups.

Oni dzielą obóz ale tylko przywódcy mogą nie dopuścić do walczenia między dwoma grupami.

Two seemed to be females, which suggested that I might look forward to some fighting between the other three.

Dwa wydawać się być kobietami, które zasugerowały, że nie mogę móc się doczekać jakichś walk pomiędzy drugim trzy.

In these 50 years the administration did not succeed to stop the terrible fighting between the students groups.

W te 50 lat rząd nie osiągnął cel nie dopuścić do beznadziejnych walk pomiędzy studentami grupy.

Many schools have banned the game because of fighting between students, who "play for keeps."

Wiele szkół zakazało gry z powodu walczenia między studentami, kto "grać na zawsze."

"If a different system were to come, that would start fighting between the Kuwaitis."

"Jeśli inny system miały przyjść, to zaczęłoby walczyć między Kuwejtczykami."

Most of the fighting between settlers and Indians took place from 1812-1813.

Większa część z walk pomiędzy osadnikami a Hindusami wzięła miejsce z 1812-1813.

The fighting between them has left thousands dead in Chihuahua state.

Walki pomiędzy nimi zostawiły tysiące zmarły w chihuahua stan.

A total of 32 people died in fighting between black factions since Saturday, reports said.

Ogólna liczba 32 ludzi zginęła podczas walczenia między czarnymi frakcjami od soboty, raporty oznaczały.

More than 2,500 people have been killed since fighting between rival black political factions began five years ago.

Więcej niż 2,500 ludzi zostało zabitych odkąd walczeniem między konkurencyjnymi czarnymi politycznymi frakcjami zaczęło pięciolecie temu.

"This is not an intervention force to stop fighting between the two sides, that will be a political effort," he said.

"To nie jest siła interwencyjna zaprzestać walk między dwoma stronami, to będzie polityczny wysiłek" powiedział.

In fact they used to bet amongst themselves as to who will but it never lead to any fighting between them.

A nawet użyli by postawić między sobą co do kto wola ale to nigdy nie doprowadzają do jakichkolwiek walk pomiędzy nimi.

Many were killed in fighting between 1840 and 1850.

Wielu został zabity w walczeniu między 1840 a 1850.

A witness said fighting between the army and the rebels continued for about three hours.

Świadek powiedział, że walczeniem między wojskiem a buntownikami toczy się dalej dla około trzech godzin.

He said he found that parents often read too much into the fighting between friends.

Powiedział, że stwierdza, że rodzice często czytają zbyt wiele do walk pomiędzy przyjaciółmi.

In fact, certain kinds of fighting between young children can serve a very useful purpose.

Tak naprawdę, pewne rodzaje walczenia między młodymi dziećmi mogą obsługiwać bardzo przydatny cel.

At least 11 people were reported killed in fighting between rival political gangs.

Przynajmniej na 11 ludzi złożono skargę zabity w walczeniu między konkurencyjnymi politycznymi gangami.