But for now, the economy is on a fast track.

Gdyby nie teraz, gospodarka jest na pasie szybkiego ruchu.

Bill is now on the fast track with the company.

Bill jest teraz na pasie szybkiego ruchu ze spółką.

The question is where, in the long run, the fast track will take him.

Pytanie jest gdzie, na dłuższą metę, pas szybkiego ruchu zabierze go.

On the other hand, I'd also like to get little kids off the fast track and back to being just children.

Z drugiej strony, również lubiłbym zdjąć malca z pasa szybkiego ruchu i z powrotem do bycia sprawiedliwymi dziećmi.

The bill is on a fast track and could reach the House floor next week.

Rachunek jest na pasie szybkiego ruchu i móc dotrzeć do izby podłoga w przyszłym tygodniu.

The country was believed to be on the fast track to development.

Uważało się, że kraj jest na pasie szybkiego ruchu do rozwoju.

Fast track art is also available for a small number of students who are more able in the arts.

Sztuka pasa szybkiego ruchu jest również dostępna dla niewielkiej liczby studentów, którzy są bardziej uzdolnione w sztuce.

There were benefits to being on the director's fast track.

Były korzyści do bycia na pasie szybkiego ruchu dyrektora.

The fast track had just got a whole lot faster.

Pas szybkiego ruchu właśnie dostał całe mnóstwo szybciej.

The case has been put on a fast track, and a decision could come by the end of the year or in January.

Walizka została postawiona na pasie szybkiego ruchu, i decyzja mogła nadejść przed zakończeniem roku albo w styczniu.

"This has been on a fast track from the beginning," he said.

"To było na pasie szybkiego ruchu od początku" powiedział.

The next task is to get health care on a faster track.

Następne zadanie ma mieć ochronę zdrowia na szybszym śladzie.

But it was far more likely the fast track to suicide.

Ale to było dużo więcej prawdopodobny pas szybkiego ruchu do samobójstwa.

There is also a fast track song in the film.

Jest również piosenka pasa szybkiego ruchu w filmie.

She said I was on a fast track to tenure.

Powiedziała, że jestem na pasie szybkiego ruchu do urzędowania.

Only a few months earlier, the client had been on the fast track.

Tylko kilka miesięcy wcześniej, klient był na pasie szybkiego ruchu.

"The fight has come back in the form of fast track," he said.

"Walka wróciła w formie pasa szybkiego ruchu" powiedział.

"The younger ones change often if they are not on a fast track."

"Młodsze zmieniać często jeśli oni są nie na pasie szybkiego ruchu."

Only a year ago, Peru seemed like a country on the fast track.

Tylko rok temu, Peru wyglądało jak kraj na pasie szybkiego ruchu.

Growth companies find it hard to stay on the fast track forever.

Spółki wzrostu z trudnością zostać na pasie szybkiego ruchu wiecznie.

And they, at least, are not sorry to see fast track go slow.

I im, przynajmniej, nie jest przykro zobaczyć, jak pas szybkiego ruchu wolniej pracował.

His one concern at work these days seems to be where the fast track leads next.

Jego niepokój w pracy obecnie wydaje się być gdzie pas szybkiego ruchu prowadzi następny.

It would potentially put me on the fast track within the company.

To potencjalnie położyłoby mnie na pasie szybkiego ruchu w obrębie spółki.

No other country gives its chief executive a power similar to fast track.

Żaden inny kraj nie daje swojemu dyrektorowi naczelnemu mocarstwa podobnego do pasa szybkiego ruchu.

But I'm proposing we put the old one on a real fast track.

Ale proponuję byśmy kładli stary na rzeczywistym pasie szybkiego ruchu.