He could not see the north and south extremities in the dark.

Nie mógł zobaczyć północy i krańców południa po ciemku.

In such extremity, she did not find his question out of place.

W takim krańcu, nie uważała swojego pytania za nie na miejscu.

I asked him if he had feeling in his extremities.

Zapytałem go czy miał uczucie w swoich krańcach.

It has been used as food in cases of extremity.

To było używane jako jedzenie w przypadkach krańca.

It was the first movement of an extremity in a week.

To był pierwszy ruch krańca za tydzień.

Probably she would not even go to the extremity of the lake.

Prawdopodobnie nawet nie poszłaby do krańca jeziora.

After the extremity of the things she had already related to him.

Za krańcem rzeczy już opowiedziała mu.

The extremities were the same as a man's except for the hands.

Skrajności były taki sam jak człowiek oprócz rąk.

I am still always having a wish on all my extremities.

Jestem wciąż zawsze mając pragnienie na wszystkich moich krańcach.

So went my thoughts in the extremity of the moment.

Tak wszedł na moje myśli w krańcu momentu.

Slowly he began to have some feeling in his extremities.

Wolno zaczął mieć jakieś uczucie w swoich krańcach.

But as someone says in one of her stories, "All life is extremity."

Ale ponieważ ktoś mówi w jednej ze swoich historii, "całe życie jest krańcem."

It is his extremity that I seem to have lived through.

To jest swój kraniec że wydaję się przeżyć.

Nature is a wonderful thing, and great are its resources in extremity.

Natura jest cudowną rzeczą, i wielki są jego zasobami w krańcu.

He looked like a man in the last extremity of terror.

Popatrzał po męsku w ostatniej skrajności przerażenia.

Not that the word night had any meaning here at the extremity of time.

Nie że słowo noc dostała jakiekolwiek znaczenie tu przy krańcu czasowym.

In the extremity of her pain, a woman may lose control and hit out.

W ogromie jej bólu, kobieta może tracić kontrolę i może atakować.

She went first to the girl, who was crying but able to move all her extremities.

Poszła po raz pierwszy do dziewczyny, która była krzyczący ale zdolny przenieść wszystkie jej krańce.

A step on one end of the board could have caused the sound at the other extremity.

Krok na jednym końcu deski mógł spowodować dźwięk przy innym krańcu.

All their beliefs are against it, but perhaps in great extremity some would.

Wszystkie ich przekonania są sprzeczne z tym, ale może w wielkim krańcu jakiś by.

The young girl led her companion to the extremity of the town.

Panna zaprowadziła swojego towarzysza do krańca miasta.

That made the extremity of their words the more chilling.

To zrobiło kraniec ich słów im mrożący krew w żyłach.

She sent his blood rushing to all the right extremities.

Wysłała jego pędzenie krwi do wszystkich prawych krańców.

But they could not stop the paralysis of his extremities.

Ale nie mogli powstrzymać paraliżu jego krańców.

He shall not want English hands to help him in this extremity.

On nie będzie chcieć by angielskie ręce pomogły mu w tym krańcu.