The extra pay does not make up for lost time off, he said.

Dodatek do pensji nie rekompensuje zgubionego czasu wolnego, powiedział.

Four figure number and a thousand a year extra pay.

Cztery liczba liczby i tysiąc rok dodatek do pensji.

It would be worth the extra pay to not have to worry for one day.

To byłoby warte dodatek do pensji aby nie musieć martwić się o jeden dzień.

You are about to get a few months of extra paid holiday, which should be enough.

Właśnie masz dostać kilka miesięcy dodatkowych zapłaconych wakacji, które powinny wystarczyć.

The word Bonus to extra pay due to good performance.

Słowo Premia dla dodatku do pensji z powodu dobrego wykonania.

Most of the other union employees get 10 percent extra pay for night duty.

Większość z innych pracowników związkowych dostaje 10 procent dodatek do pensji dla nocnej służby.

None ever received the extra pay that had been promised.

Żaden kiedykolwiek nie otrzymał dodatku do pensji, który został obiecany.

In some cases, they could well take home extra pay equal to half the company's tax savings or more.

W niektórych przypadkach, dobrze mogli towarzyszyć w drodze do domu dodatkowo płacić równy połowie oszczędności spółki podatku albo więcej.

Because the extra pay came from the school districts, rather than the state, "there is no need to return anything," he said.

Ponieważ dodatek do pensji pochodził z okręgów szkolnych, a nie stan, "nie trzeba do powrotu nic," powiedział.

In the end, most teachers will essentially be required to work with students just 50 minutes a week more for the extra pay raise.

W końcu, większość nauczycieli zasadniczo będzie zobowiązana pracować ze studentami właśnie 50 minut tydzień więcej za dodatkową podwyżkę.

The attrition rate among teachers has been high because the hours are trying and there is no extra pay for working them.

Stawka wyniszczenia wśród nauczycieli była wysoka ponieważ godziny próbują i nie ma żadnego dodatku do pensji dla rozwiązywania ich.

Which would you prefer for your overtime work: time off later or the extra pay today?

Który chciał cię woleć dla twoich nadgodzin praca: czas wolny później albo dodatek do pensji dziś?

"It has to be extra pay, not a regular part of cleaning house."

"To musi być dodatkiem do pensji, nie regularna część czyszczenia domu."

In addition, extra pay for seniority would increase by 50 percent over the six years.

W dodatku, dodatek do pensji ze względu na starszeństwo wzrósłby przez 50 procent przez sześć lat.

He said the selection process had already begun, although no officers were getting the extra pay yet.

Powiedział, że proces kwalifikacyjny już zaczął się pomimo że żadni urzędnicy nie zdobywali dodatku do pensji już.

Workers will get extra pay for the longer shifts and weekend assignments.

Robotnicy dostaną dodatek do pensji za dłuższe zmiany i przydziały weekendowe.

This would be just another workday for employees with no extra pay.

To byłoby właśnie inny dzień pracy dla pracowników z żadnym dodatkiem do pensji.

The executives realized the mistake and did not demand the extra pay.

Władze wykonawcze uświadomiły sobie błąd i zrobiły nie wymagać dodatku do pensji.

In 1748 he received extra pay of 600 dollars.

W 1748 otrzymał dodatkowo płacić z 600 dolarów.

I am also asked to do things for no extra pay such as being a key stage co-ordinator.

Również jestem poproszony by nie robić rzeczy dla żadnego dodatku do pensji takiego jak bycie kluczowym etapem co-ordinator.

Is extra pay required for weekend or night work?

Dodatek do pensji wymagany przez weekend albo pracę nocną jest?

Extra pay for treachery that they were never to collect.

Dodatek do pensji dla zdrady, którą nie byli nigdy zebrać.

But for all the extra pay, workers are weary.

Gdyby nie cały dodatek do pensji, robotnicy są znużeni.

Both teachers had to put in hours of extra work - for no extra pay.

Oba nauczycieli musiało poświęcić godziny wyjątkowej pracy - dla żadnego dodatku do pensji.

Anyway the other morning in the office they said they had to do seven days a week but no extra pay.

W każdym razie inny poranek w biurze, któremu powiedzieli musieli robić siedem dni tydzień ale żaden dodatek do pensji.