He did other things now, like expert testimony in court cases and patient studies for drug companies.

Zrobił inne rzeczy teraz, jak zeznanie specjalisty w sprawach sądowych i wytrwałych naukach dla spółek farmaceutycznych.

Both sides asked the court to allow them to present expert testimony.

Obie strony poprosiły sąd by pozwolić im złożyć zeznanie specjalisty.

"Why, the expert testimony alone will eat up hundreds of hours."

"Jak to, fachowe zeznanie w pojedynkę pochłonie sto godzin."

Its functions include policy analysis, economic research, expert testimony, education, and training.

Jego funkcje obejmują analizę polityczną, badania ekonomiczne, zeznanie specjalisty, kształcenie i szkolenie.

Expert testimony would be a great help in finding whether a belief is religious.

Zeznanie specjalisty bardzo się przydałoby w znajdowaniu czy wiara jest religijna.

Expert testimony is provided by members in both civil and criminal actions.

Zeznanie specjalisty jest dostarczone przez członków w obydwóch cywilny i procesy karne.

With expert testimony, some have won millions in damage awards.

Z zeznaniem specjalisty, jakiś mieć wygrane miliony w nagrodach uszkodzenia.

He offered expert testimony in numerous land use control litigation cases.

Zaoferował zeznanie specjalisty w licznych przypadkach gospodarki gruntami sporu sądowego kontrolujących.

Why the difference when it comes to expert testimony?

Dlaczego różnica gdy to przychodzi na zeznanie specjalisty?

According to the news reports, the jury based its findings largely on such expert testimony.

Zgodnie z doniesieniami, ława przysięgłych oparła swoje orzeczenia w dużej mierze na takim fachowym zeznaniu.

Expert testimony disputed whether the winds were a major factor.

Zeznanie specjalisty zakwestionowało czy wiatry były głównym czynnikiem.

The prosecutors said they questioned whether the expert testimony would be relevant.

Oskarżyciele powiedzieli, że przesłuchują czy zeznanie specjalisty byłoby istotne.

And he defended the role expert testimony plays in malpractice cases.

I obronił zeznanie roli specjalisty gra w przypadkach nadużyć.

In addition to this, the law was changed such that no person can be convicted on the basis of expert testimony alone.

Oprócz tego, prawo zostało zmienione taki tak nie osoba może być uznana za winnego na podstawie zeznania specjalisty w pojedynkę.

Concerns about expert testimony cannot be simply referred to the jury as a question of weight.

Obawy, że o specjaliście zeznanie nie może być prosto mówiły o ławie przysięgłych jako o pytaniu wagi.

There can also be issues raised about the credibility of the expert testimonies.

Również mogą być kwestie podniesione o wiarygodności fachowych zeznań.

The defendant often presents a physician and other "expert testimony."

Oskarżony często przedstawia lekarza i inny "zeznanie specjalisty."

The committee has heard expert testimony on the bill, and may vote on it next month.

Komitet słyszał fachowe zeznanie na rachunku, i móc głosować w sprawie tego w przyszłym miesiącu.

But they know nothing of my method and cannot give truly expert testimony on it."

Ale oni nie wiedzą nic na temat z mojej metody i nie móc dawać naprawdę fachowego zeznania na tym. "

It's not as if I didn't know how easily expert testimony can be purchased.

To jest nie jakbym nie wiedział jak łatwo, że fachowe zeznanie może być kupione.

In addition to providing financial support for legal costs, they have agreed to offer free expert testimony, research and other efforts.

Oprócz zapewniania finansowego poparcia kosztom prawnym, zgodzili się dać wolne zeznanie specjalisty, badania i inne wysiłki.

The evidence included expert testimony in hair analysis, which is now regarded as unreliable.

Środki dowodowe włączyły zeznanie specjalisty w analizę włosów, która teraz jest wzięta pod uwagę jak niesolidny.

The claimants are expected to start presenting their expert testimony Sunday.

Oczekuje się, że ubiegający się zaczną składać ich zeznanie specjalisty niedziela.

The court may receive expert testimony as an aid to the determination of damages.

Sąd może otrzymywać fachowe zeznanie jako pomoc dla ustalenia uszkodzeń.

Plus, expert testimony from various backgrounds is also offered up during some of the topics.

Plus, fachowe zeznanie z rozmaitych teł również jest zanoszone podczas jakiegoś z tematów.