How could he talk to a woman who held him as her personal evil spirit?

Jak mógłby rozmawiać z kobietą, która trzymała w ramionach go jako jej osobisty zły duch?

There is an evil spirit at work in all of this.

Jest zły duch w pracy ogółem z tego.

"They said you and your woman deal with evil spirits."

"Powiedzieli cię i twoją umowę dla kobiet z złymi duchami."

There was an evil spirit already in this city, I knew.

Był zły duch już w tym mieście, wiedziałem.

The people believe that evil spirits can control you if they know your name.

Ludzie sądzą, że złe duchy mogą panować nad tobą jeśli oni znają twoje imię.

"Then the evil spirits will be sure to keep away."

"W takim razie złe duchy nie omieszkają trzymać się z daleka."

"How do you know when the evil spirits have come?"

"Jak wiesz kiedy złe duchy przyszły?"

A sure sign of evil spirits present in the room.

Pewna oznaka złych duchów obecnych w pokoju.

"Because they believe that evil spirits eat with their left hand."

"Ponieważ oni sądzą, że złe duchy jedzą swoją lewę ręka."

"How did these evil spirits come to be in this world?"

"Jak te złe duchy przyszły być na tym świecie?"

"You mean that there are both good and evil spirits in this?"

"Masz na myśli, że są obydwa dobry i złe duchy w tym?"

"Maybe she is a friend of the evil spirit," said another.

"Może ona jest przyjaciółką złego ducha" powiedzieć innego.

They also are said to have the power to remove evil spirit from one's body and mind.

Im również mówią mieć władzę by usunąć złego ducha z jedynka ciało i umysł.

They think we are the ones who listen to evil spirits.

Oni myślą, że jesteśmy kto słuchać złych duchów.

It is too late; the evil spirits have killed all those I know and love.

To jest za późno; złe duchy zabiły wszystkich ci wiem i kocham.

One can never have too many defenses against evil spirits.

Można nigdy nie mieć zbyt wielu sposobów na złe duchy.

Brought up as they'd been, they was all sure that little Matt must have seen an evil spirit.

Podniesiony ponieważ byli, oni wszystko było pewne, że mało Matta musiało zobaczyć złego ducha.

I fear the evil spirits are coming to our village!

Obawiam się, że złe duchy przychodzą do naszej wsi!

Some people thought demons or evil spirits took over the body.

Jacyś ludzie pomyśleli, że demony albo złe duchy opanowują ciało.

"If an evil spirit is working in the court, he may cause harm for everyone."

"Jeśli zły duch będzie pracować w sądzie, on może powodować krzywdę dla każdego."

"She's not going to sell my people down the dark river of the evil spirits."

"Ona nie zamierza sprzedać moich ludzi w dół ciemnej rzeki z złych duchów."

"Never felt such an evil spirit in the whole course of my life!

"Nigdy nie poczuć takiego złego ducha w całym kursie mojego życia!

Perhaps she had gone suddenly mad, and there was an evil spirit inside her.

Może poszła nagle szalony, i był zły duch w niej.

Like an evil spirit, though, it refuses to go away.

Jak zły duch, jednak, to odmawia wyjechania.

Yet you now feel them with your own body, and not one taken over by an evil spirit."

Mimo to teraz czujesz ich z twoim własnym ciałem, i nie jeden opanowany przez złego ducha. "