Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The majority of the etiological factors are going to be physical or environmental.
Większość z etiological czynniki będą fizyczne albo środowiskowe.
Despite its pervasive nature, there has been a lack of etiological research on the subject.
Pomimo jego wszechogarniającej natury, był brak z etiological badania nad tematem.
It was ruled in on etiological grounds, according to memory.
To było rządzone na etiological tereny, zgodnie z wspomnieniem.
To perform specific treatment, it is important to determine the etiological factor.
Wykonać określone leczenie, należy ustalić etiological czynnik.
It should be clear that each etiological position would suggest a different intervention, leading to controversy with the field.
To powinno być wolnym że każdy etiological pozycja zasugerowałaby inną interwencję, powodując kontrowersję z polem.
The treatment should be tailored to the individual patient according to the etiological factors involved and the severity of the disease process.
Traktowanie powinno być dostosowane dla pojedynczego pacjenta zgodnie z etiological czynniki objęły i powaga procesu choroby.
All creation myths are in one sense etiological because they attempt to explain how the world was formed and where humanity came from.
Wszystkie mity tworzenia są w jednym sensie etiological ponieważ oni próbują wyjaśnić jak świat został założony i gdzie ludzkość pochodziła.
The plan will only replace etiological labels by more relevant educational labels.
Plan tylko zastąpi etiological etykiety przez istotniejsze edukacyjne etykiety.
They may or may not be symptomatic, and their etiological significance for back pain is controversial.
Oni móc albo móc nie być znamiennym, i ich etiological znaczenie dla bólu pleców jest kontrowersyjne.
Even the claimed etiological link between trauma/abuse and dissociation has been questioned.
Nawet zażądany etiological związek pomiędzy trauma/nadużyciem a oddzieleniem był przesłuchiwany.
Its connection with Ares, perhaps based on a false etymology, is etiological myth.
Jego połączenie z Aresem, może oprzeć na nieprawdziwej etymologii, jest etiological mit.
The diseases are classified based on the site of affection and the etiological factors as follows:
Choroby są sklasyfikowane na podstawie miejsca sympatii i etiological czynniki jak następuje:
These tales are now viewed as etiological that is, they were invented to explain how the world got to be the way it is.
Jako te opowieści teraz postrzegają etiological to jest, zostali wymyśleni wyjaśnić jak świat stał się drogą to jest.
Thus, schizophrenia is best viewed as a complex trait resulting from both genetic and environmental etiological influences.
Stąd, schizofrenia najlepiej jest postrzegana jako skomplikowaną cechę wynikającą z obydwóch genetyczny i środowiskowy etiological wpływy.
Orion also has etiological connection to the city of Messina in Sicily.
Orion również ma etiological połączenie z miasto Mesyna na Sycylii.
There are two kinds of ontic explanation: etiological and constitutive.
Są dwa rodzaje ontycznego wyjaśnienia: etiological i ustawodawczy.
The etiological models for antisocial behavior show considerable correlation with negative reinforcement and response matching.
Etiological modele dla nietowarzyskiego widowiska zachowania znacząca korelacja z negatywnym wzmocnieniem i odpowiedzią pasując.
In summary, the etiological factors of reversible dementia are various, subtle and frequently interactive.
W streszczeniu, etiological czynniki odwracalnej demencji są różne, nieznaczne i często interaktywny.
Smoking is a significant etiological factor.
Palenie jest znaczny etiological czynnik.
Thirdly a local tale explains an etiological or original myth (aetiological saga).
Po trzecie miejscowa opowieść wyjaśnia etiological albo pierwotny mit (aetiological saga).
The differential of rectal discharge is an extensive, but the general etiological themes are infection and inflammation.
Różnica odbytniczego zwolnienia jest rozległy, ale ogólny etiological tematy są zakażeniem i zapaleniem.
And in this sense they go beyond etiological myths which mean to explain specific features in religious rites, natural phenomena or cultural life.
I w tym poczuciu, że oni wykraczają poza etiological mity, które oznaczają wyjaśnić określone cechy w religijnych obrzędach, zjawiska przyrody albo życie kulturalne.
There is no consensus among experts as to the causes of hypersexuality, and many etiological factors have been proposed.
Nie ma żadnego konsensusu wśród specjalistów co do powodów hiperseksualność, i wielu etiological czynniki zostały zaproponowane.
Roughly, the etiological factors that contribute to cognitive decline could be assigned into four categories: chemical, environmental, physical, and psychiatric.
Z grubsza, etiological czynniki, które przyczyniają się do poznawczego upadku mogły być przydzielone do czterech kategorii: chemiczny, środowiskowy, fizyczny, i psychiatryczny.
This was an etiological myth that explained why the sands of the Pactolus were rich in gold.
To było etiological mit, który wyjaśnił dlaczego piaski Pactolus były bogate w złoto.