Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A moment more, and he would have had us in enfilade.
Moment więcej, i miałby nas w ogniu flankowym.
But try it as a marine and you'll be pinned down by enfilade fire for years.
Ale próbować tego jako żołnierz piechoty morskiej i zostaniesz przygnieciony przez ogień ognia flankowego przez wiele lat.
In military terms, this is known as enfilade fire.
W militarnych warunkach, to jest znane jako ogień ognia flankowego.
Text is stored directly in the leaves of the enfilade.
Tekst jest przechowany bezpośrednio w liściach ognia flankowego.
Along the way, we pass through what might be an enfilade of reception rooms in a great English country house.
Po drodze, przejeżdżamy co móc być ogniem flankowym salonów w wielkiej angielskiej wiejskiej rezydencji.
The Russians were planning to bracket him with a double enfilade.
Rosjanie planowali ująć w nawiasy go z podwójnym ogniem flankowym.
Galleries there are also arranged enfilade for one or two works apiece.
Galerie jest ogień flankowy również uzgodniony dla jednego albo dwa pracuje na osobę.
She said her husband particularly likes the enfilade, the view through a series of rooms, to their Picasso on the study wall.
Powiedziała, że jej mąż szczególnie lubi ogień flankowy, widok przez cykl pokojów, do ich Picassa na ścianie naukowej.
The enemy was pouring enfilade fire into the ranks of the Marines.
Wróg lał ogień ognia flankowego do stopni piechoty morskiej.
A machine-gun began enfilade fire from the right, causing many casualties.
Karabin maszynowy zaczął ogień ognia flankowego z prawej strony, powodując wiele strat w ludziach.
The next room followed the same pattern, each space becoming more intimate and private as the enfilade progressed.
Następny pokój przestrzegał takiego samego wzoru, każda przestrzeń stająca się intymniejsza i prywatna jako ogień flankowy posunęła się do przodu.
His enfilade was bringing havoc to this horde of crime.
Jego ogień flankowy przynosił spustoszenie tej hordzie przestępstwa.
The regiment attacked the Ottomans in enfilade and forced them back.
Pułk zaatakował Osmanów w ogniu flankowym i odparł ich.
"We'll have enfilade fire coming down on us."
"Będziemy mieć ogień ognia flankowego rugający nas."
The room where she and the children had spent the night was one of three in enfilade, with double doors opening one into the other.
Pokój gdzie ona i dzieci przenocowały był jednym z trzy w ogniu flankowym, z drzwiami dwuskrzydłowymi otwierającymi jednego do drugiego.
A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its longest axis.
Formacja albo pozycja jest "w ogniu flankowym" jeśli broń ogień może być kierowany wzdłuż swojej najdłuższej osi.
The main building has enfilade arrangement and grand main staircase.
Główny budynek ma ustawienie ognia flankowego i okazałe główne schody.
In architecture, an enfilade is a suite of rooms formally aligned with each other.
W architekturze, ogień flankowy jest apartamentem formalnie ustawiony w szeregu z sobą.
Meanwhile, the grenadier company's fire caught the French left flank in enfilade.
W międzyczasie, grenadier ogień spółki złapał francuski lewy bok w ogniu flankowym.
He had them in enfilade; his fire would be coming in from their flank and sweeping the line.
Miał ich w ogniu flankowym; jego ogień nadchodziłby od ich boku i zamiatałby linii.
The Nicholas Hall is located in the centre of the enfilade.
Mikołaj Sala znajduje się pośrodku ognia flankowego.
If the visitor was of equal or higher access, the host would himself advance down the enfilade to meet his guest, before taking him back.
Gdyby gość był z jednakowego albo wyższego dostępu, gospodarz zmusił się siłą woli wypłacać tytułem zaliczki w dół ognia flankowego spotykać jego gościa, przed wywoływaniem wspomnienia u niego.
The first three courts are arranged in enfilade.
Pierwsze trzy sądy są ułożone w ogień flankowy.
The Model T enfilade, a similar data structure from the early 1970s.
Model t ogień flankowy, podobna struktura danych z wczesnego 1970s.
This would ensure that the southern flank could advance without suffering German enfilade fire.
To zapewniłoby, że południowy bok mógł postąpić naprzód bez cierpienia z powodu niemieckiego ognia ognia flankowego.
Słownik terminów wojskowych
