Then he would be the only effective power in human space.

W takim razie byłby tylko skuteczną mocą w ludzkiej przestrzeni.

They came into the game with the most effective power play in the league, at 24 percent (23 for 96).

Wchodzili do gry ze najskuteczniejszym rozwiązaniem siłowym w lidze, przy 24 procent (23 dla 96).

Right now I am the only effective power in human space."

Natychmiast jestem tylko skuteczną mocą w ludzkiej przestrzeni. "

For the foreseeable future, the center of effective power in the world is going to be America.

Przez jakiś czas, centrum skutecznej mocy na świecie zamierza być Ameryką.

He even claims the right to retain effective power after a new President takes office.

On nawet twierdzi, że prawo zachowa skuteczną moc po tym jak nowy Prezydent obejmuje urząd.

Although the government was able to continue for several more months its effective power had been sapped.

Pomimo że rząd mógł kontynuować dla kilka więcej miesięcy jego skuteczna moc została podkopana.

The idea that there could be such authority without effective power hardly occurred to anyone.

Pomysł, że mogła być taka władza bez skutecznej mocy ledwie przyszedł do głowy każdemu.

But we are not now concerned with the limits on the effective power of British political institutions.

Ale jesteśmy nie teraz dotyczyć z limitami skutecznego prawa brytyjskich politycznych instytucji.

Effective power, however, was in the hands of the United Nations administration.

Skuteczna moc, jednakże, była w rękach zarządzania Organizacją Narodów Zjednoczonych.

All effective power was concentrated in the hands of aristocracy.

Cała skuteczna moc została skoncentrowana w rękach arystokracji.

Over the years he developed an effective power base in Mississippi from his numerous activities.

Przez lata rozwinął skuteczne zaplecze polityczne w Missisipi z jego licznych działalności.

Most important, perhaps, it would greatly expand regulators' effective power.

Najważniejszy, może, to znacznie rozwinęłoby regulatory 'skuteczna moc.

His effective power could be explained by his will to control economic and social events.

Jego faktyczna władza mogła być wyjaśniona przez swoją wolę kontrolować gospodarczy i wydarzenia towarzyskie.

Note that this is the real or effective power dissipated in the device.

Należy zauwazyć , że to jest prawdziwa albo skuteczna moc roztrwoniona w urządzeniu.

Why, following a revolution, does a government which has effective power backed up with military force, seek to make a constitution?

Dlaczego, następując po rewolucji, robi rządzenie, które ma skuteczną popartą moc z siłą zbrojną, starać się sporządzić konstytucję?

Martinez would then seem to control the next 2 rounds with effective power punching.

Martinez wtedy wydawałby się kierować następnymi 2 rundami ze skutecznym zadawaniem ciosy pięścią elektrycznym.

Effective power now rests with the appointee, not the mayor.

Skuteczna moc teraz należy do mianowanej osoby, nie burmistrz.

In single-party systems, one political party is legally allowed to hold effective power.

W monopartyjnych systemach, jednemu stronnictwu politycznemu wolno prawnie utrzymać skuteczną moc.

(a) There is no effective power to delay or veto a money bill.

() nie ma żadnej faktycznej władzy by opóźnić albo wetować bon pieniężny.

The net result is the concentration of effective power in the hands of the government.

Wynik netto jest koncentracją skutecznej mocy w rękach rządu.

But being an effective power in the Senate is a lot different from making a case for yourself as President."

Ale bycie skuteczną mocą w senacie różni się dużo od robienia sobie walizki jako Prezydent. "

But the absence of an effective power play became less of a factor tonight for several reasons.

Ale nieobecność skutecznego rozwiązania siłowego stała się mniej z czynnika dziś wieczorem dla kilku powodów.

But the new agency is meant to have effective powers to impose fines or take court actions.

Ale nowa agencja ma mieć skuteczne władze by nałożyć grzywny albo wziąć powództwa sądowe.

If it is totally unrealistic, it will lose its effective power.

Jeśli to będzie zupełnie nierealne, to wyzbędzie się swojego skutecznego prawa.

His death marked the end of Rheged as an effective power.

Jego śmierć uznała koniec Rheged za skuteczną moc.