All insects are ectothermic, which can make them vulnerable to freezing.

Wszystkie owady są zmiennocieplne, który móc czynić ich narażony na zamarznięcie.

Mammalian blood flow index is about 10 times greater than in ectothermic reptiles.

Przepływ krwi należący do gromady ssaków indeks jest około 10 świetniejszych niż w zmiennocieplne gady czasów.

But the growth rings are not necessarily proof that their owners were ectothermic, or cold-blooded.

Ale słoje nie są dowodem koniecznie, że ich właściciele byli zmiennocieplni, albo zimnokrwisty.

This process is useful to ectothermic (cold-blooded) animals in the regulation of their body temperature.

Ten proces jest przydatny aby zmiennocieplny (zwierzęta zmiennocieplne w rozporządzeniu ich temperatury ciała.

Behavioral adaptations allow ectothermic animals to exert some control over a given parameter.

Adaptacje związane z zachowaniem pozwalają zmiennocieplnym zwierzętom wykorzystać jakąś kontrolę nad wydanym parametrem.

Other physical features include being ectothermic, possessing bilateral symmetry, and polymorphic.

Inne fizyczne cechy obejmują bycie zmiennocieplny, mając dwustronną symetrię, i polimorficzny.

These cases involve ectothermic carnivores on islands too small to support much mammalian competition.

Te przypadki obejmują zmiennocieplne mięsożerca na wysepkach też mały wspierać dużo konkurencji należącej do gromady ssaków.

Although most fish are exclusively ectothermic, there are exceptions.

Pomimo że większość ryb jest wyłącznie zmiennocieplne, są wyjątki.

Agnathans are ectothermic, meaning they do not regulate their own body temperature.

Agnathans są zmiennocieplne, oznaczając, że oni nie regulują ich własnej temperatury ciała.

Insects are generally considered cold-blooded or ectothermic, their body temperature rising and falling with the environment.

Owady ogólnie są uważane za zimnokrwiste albo zmiennocieplne, ich temperatura ciała wzrastająca i spadająca ze środowiskiem.

Temperature extremes harm animals irrespective of whether they are endothermic or ectothermic.

Ostateczności temperaturowe niszczą zwierzęta niezależnie od czy oni są endotermiczni albo zmiennocieplni.

Ectothermic - animals that control body temperature through external means, using the sun, or flowing air or water.

Zmiennocieplny - zwierzęta ta temperatura ciała kontrolująca przez zewnętrzny sposób, używając słońca, albo płynne powietrze albo woda.

Being cold-blooded (ectothermic), the surrounding temperature plays a large role in a snake's digestion.

Będąc zimnokrwisty (zmiennocieplny), okoliczna temperatura odgrywa dużą rolę w trawieniu węża.

The blue shark is also ectothermic.

Żarłacz błękitny jest również zmiennocieplny.

As an ectothermic animal, the marine iguana can spend only a limited time in cold water diving for algae.

Jako zmiennocieplne zwierzę, legwan morski może wydawać tylko niewielki czas w zimnej wodzie nurkującej w poszukiwaniu alg.

Ectothermic reptiles have a body temperature that tends to vary over a 24-hour period, and hence seem unable to support a large brain.

Zmiennocieplne gady mają temperaturę ciała, która przejawia tendencję do urozmaicenia przez całodobowy okres, stąd wyglądać na niezdolny do poparcia dużego mózgu.

Paleontological and zoological evidence shows that ectothermic bones contain few primary vascular channels.

Paleontological i zoologiczne dowody pokazuje, że zmiennocieplne kości zawierają niewiele podstawowych naczyniowych kanałów.

After non-avian dinosaurs were discovered, paleontologists first posited that they were ectothermic.

Po tym jak nie-ptasie dinozaury zostały odkryte, paleontolodzy najpierw założyli, że są zmiennocieplni.

Tyrannosaurus, like most dinosaurs, was long thought to have an ectothermic ("cold-blooded") reptilian metabolism.

Tyranozaur, jak większość dinozaurów, uważał się długo, że mieć zmiennocieplny ("zimnokrwisty") gadzi metabolizm.

"Ectothermic, or coldblooded, reptiles can produce bursts of high power for locomotion, although their endurance is limited," he said.

"Zmiennocieplny, albo coldblooded, gady mogą przynosić wybuchy dużej mocy dla ruchu pomimo że wytrzymałość na nich jest ograniczona" powiedział.

Their endothermic capabilities provided them with a benefit over the mostly ectothermic dinosaurs that dominated the Mesozoic era.

Ich endotermiczne zdolności dawały im korzyść ponad głównie zmiennocieplnymi dinozaurami, które zdominowały erę mezozoiczną.

The frill-necked lizard is ectothermic and maintains its homeostatic body temperature by basking for up to 30 minutes.

Frill-necked jaszczurka jest zmiennocieplna i utrzymuje jego temperaturę ciała odnoszącą się do homeostazy przez wygrzewanie się dla do 30 minut.

The Agnatha are ectothermic or cold blooded, with a cartilaginous skeleton, and the heart contains 2 chambers.

Agnatha są zmiennocieplne albo zimne zaprawiony, z chrząstkowatym szkielet, i serce zawiera 2 sale.

Amphibians are ectothermic (cold-blooded) vertebrates that do not maintain their body temperature through internal physiological processes.

Płazy są zmiennocieplne (zimnokrwisty) kręgowce, które robią nie utrzymują swoją temperaturę ciała przez wewnętrzny proces fizjologiczny.