And we can be sure he'll take anything but the direct route.

I możemy być pewni, że on weźmie nic ale bezpośrednią trasę.

I did not take a direct route to my room.

Nie zaniosłem bezpośrednią trasę do mojego pokoju.

The new road takes a more direct route to the North.

Nowa droga bierze bardziej bezpośrednią trasę na północ.

I think we were maybe looking for more of a direct route.

Myślę, że może szukaliśmy więcej z bezpośredniej trasy.

They are not trying to take the most direct route through space.

Oni nie próbują wziąć najbardziej bezpośrednią trasę przez przestrzeń.

They will take the most direct route into the city.

Oni wezmą najbardziej bezpośrednią trasę do miasta.

He started to ask her to look at him, then took the more direct route.

Zaczął prosić ją by patrzeć na niego, wtedy wziął bardziej bezpośrednią trasę.

One way or another, it looks like we're taking the direct route down.

Tak czy inaczej, to przypomina zdejmujemy bezpośrednią trasę.

Or was it just a matter of taking the most direct route?

Albo był tym właśnie sprawa brania najbardziej bezpośredniej trasy?

This might be the most direct route to his answer.

To może być najbardziej bezpośrednia droga do swojej odpowiedzi.

They cannot be more than five minutes ahead of us and I can take my force by the most direct route.

Oni nie mogą być więcej niż pięć minut przed nas i ja możemy brać moją siłę przez najbardziej bezpośrednią trasę.

It takes about ten hours more than the direct route.

To bierze około dziesięciu godzin więcej niż bezpośrednia trasa.

He left there after two years, but did not take a direct route to the stage.

Wyjechał stamtąd po dwóch latach, ale nie podjąć bezpośredniej drogi do etapu.

"We have no direct route to exercise control over them."

"Nie mamy żadnej bezpośredniej drogi do kontroli ćwiczenia ponad nimi."

You may have come here the direct route, by flying.

Mogłeś przyjść tu bezpośrednia trasa, przez lecenie.

Arms are a direct route to the destruction of health.

Ramiona są bezpośrednią drogą do zniszczenia zdrowia.

All other things being equal, the most direct route is the best.

W zasadzie, najbardziej bezpośrednia trasa jest najlepsza.

I thought about how to put this and chose the direct route.

Pomyślałem jak położyć to i wybrał bezpośrednią trasę.

A more direct route might have offered a better chance of success.

Bardziej bezpośrednia trasa mogła ofiarować lepszą szansę sukcesu.

There is no direct route to either by public transportation.

Nie ma żadnej bezpośredniej drogi do żadnego przez społeczny transport.

He did not have to take the most direct route to the castle, after all.

Nie musiał podjąć najbardziej bezpośrednią drogę do zamka, przecież.

They had to take the direct route: a visit to the senator himself.

Musieli wziąć bezpośrednią trasę: wizyta u senatora samego.

But Montgomery is the first to take this direct route.

Ale Montgomery jest pierwszy do wzięcia tej bezpośredniej trasy.

He also said direct routes would cut costs for businesses.

Również powiedział, że bezpośrednie trasy będą obniżać koszty dla biznesów.

The only answer was to get back to his car by the most direct route and then wait for them to pull out.

Jedyna odpowiedź miała wrócić do swojego samochodu przez najbardziej bezpośrednią trasę a następnie czekać dla nich by odjechać.