Having a dialogue with society is important to her husband, she said.

Posiadanie dialog ze społeczeństwem ma duże znaczenie dla jej męża, powiedziała.

The children study the play all year, until they understand every word of the dialogue.

Dzieci badają grę cały rok, do czasu gdy oni rozumieją każde słowo dialog.

We want to continue the dialogue by working with the students.

Chcemy kontynuować dialog przez pracowanie ze studentami.

In the national dialogue, the matter of military service will be taken up, among others.

W krajowej dialog, kwestia służby wojskowej zostanie przyjęta w górę, między innymi.

The dialogue between figure and ground has very much to do with place.

Dialog pomiędzy figurą a ziemią musi bardzo robić z miejscem.

Each man tried to move the political dialogue to his best ground.

Każdy człowiek spróbował przenieść dialog polityczny do swojego najlepszego terenu.

At least the dialogue now seems to be more public.

Przynajmniej dialog teraz wydaje się być bardziej publiczną.

I very much hope to hold a dialogue with you on these issues.

Ja bardzo mieć nadzieję przechować dialog z tobą na tych wydaniach.

I hope our dialogue will be able to bring about such a result.

Mam nadzieję, że nasza dialog będzie móc powodować taki skutek.

I hope the human rights dialogue can take place in public.

Mam nadzieję prawa człowieka dialog może mieć miejsce publicznie.

We have to give our attention to what the dialogue should be based on.

Musimy udzielić swojej uwagi do co dialog powinna opierać się.

Sometimes, the first question and answer open the door to more dialogue.

Czasami, pierwsze pytanie i odpowiadać otworzyć drzwi do więcej dialog.

I really do not see any level at which a dialogue is even possible.

Naprawdę robię nie dostrzegać jakikolwiek poziom, przy którym dialog jest dopuszczalna nawet.

He and I have had a dialogue in the past.

On i ja mieliśmy dialog dawniej.

A dialogue began, to which the others were not party.

Dialog zaczęła się, do który inni nie byli przyjęciem.

Dialogue between the two makes up much of the play.

Dialog pośrodku dwa maluje dużo z gry.

The only thing I really had a problem with was the dialogue.

Jedyna rzecz naprawdę miałem problem był dialog.

He also worked off and on as a dialogue director.

Również pracował od czasu do czasu jako dyrektor dialog.

To act through your eyes and not using dialogue is an art.

Do aktu przez twoje oczy i nie używanie dialog jest sztuką.

Maybe we just need a rest first and then come back to the dialogue in early 2011.

Może właśnie potrzebujemy odpoczynku po raz pierwszy a następnie wracamy do dialog w wczesny 2011.

"We have more of a dialogue with the people than during the last war and are getting good results."

"Mamy więcej z dialog z ludźmi niż podczas ostatnia wojna i osiągają dobre efekty."

A - We have to start the process of dialogue.

- Musimy uruchamiać proces dialog.

I would have to stop and think about what was being said to get the point of the dialogue.

Musiałbym zatrzymać się i pomyślałbym o co usłyszenie miało rozumieć z dialog.

The most real dialogue for me is when I am alone, writing.

Najbardziej rzeczywista dialog dla mnie jest gdy jestem sam, pisząc.

"I think the two things do have to be part of a dialogue."

"Myślę, że dwie rzeczy muszą być częścią dialog."

Almost all of the action and dialog took place on this single set.

Prawie wszyscy z działania i dialogu mieli miejsce na tym jednym zbiorze.

What month or season do you think it is in this dialog?

Co miesiąc albo pora roku robi myślisz, że to jest w tym dialogu?

Given another day, she might be able to carry on a dialog.

Dany inny dzień, ona może móc kontynuować dialog.

There must be a way to close the dialog, not just open it.

Musi być sposób by zamknąć dialog, nie tylko otwierać to.

Over 140 natural language dialog programs were created between 1970 and 1978.

Ponad 140 programami języka naturalnego dialogu zostały stworzone między 1970 a 1978.

Unlike his later work, much of the action is told through dialog.

Niepodobny jego później praca, znacznej części z działania mówią przez dialog.

But my dialog box did not have the same options.

Ale moje okno dialogowe nie miało takich samych opcji.

The two started a dialog, sitting in the center of the boat.

Dwa zacząć dialog, siadając pośrodku z łodzi.

Perhaps two seconds had passed while the dialog went on.

Może dwie sekundy minęły podczas gdy dialog poszedł dalej.

He is never seen in a third person perspective and has no written dialog.

On nigdy nie jest zobaczony w perspektywie trzeciej osoby i nie ma żadnego napisanego dialogu.

In some systems, the number of dialog acts can be up to 40.

W jakichś systemach, liczba aktów dialogu może czuć się na siłach 40.

Start the dialog about tobacco use at age 5 or 6 and continue through their high school years.

Zaczynać dialog o wykorzystaniu tytoniowym w wieku 5 albo 6 i kontynuować w ciągu ich lat liceum.

"To have a sort of dialog with him, you mean?"

"Mieć rodzaj dialogu z nim, masz na myśli?"

They quickly begin to create their own situations and dialog.

Oni szybko zaczynają stwarzać ich własne sytuacje i dialog.

Sylvia knew of no one else who might be able to open that dialog.

Sylvia nie wiedziała o nikim jeszcze kto móc móc otworzyć ten dialog.

By the time the story was done, the dialog around the series had substantially changed.

Do czasu gdy historia została zrobiona, dialog około serii znacznie zmienił.

On page 167 dialog makes clear that they are long used to guns.

Na stronie 167 dialog daje jasno do zrozumienia że oni są przyzwyczajeni do broni długo.

What fact do we know about the Mariners from just this dialog?

Z co faktu wiemy o Żeglarzach po prostu tak dialog?

In this dialog, what does the class English 201 concentrate on?

W tym dialogu, co robi klasę English 201 koncentrować się?

What is the term "light weight" mean in this dialog?

Co jest terminem "waga światła" oznaczać w tym dialogu?

Captain Bible will sometimes have a dialog with other people.

Kapitan biblijna wola czasami mieć dialog z innymi ludźmi.

It is about an ongoing relationship of learning, dialog, and challenge.

To jest o trwających stosunkach nauki, dialog, i wyzwanie.

If it is present, no error dialog will be shown.

Jeśli to będzie obecne, żaden dialog błędu nie zostanie pokazany.

In this sense, a command line is an alternative to a dialog.

W tym sensie, linia poleceń jest alternatywą dla dialogu.

A common use of dialog systems is as a replacement to forms.

Powszechne zastosowanie systemów dialogu jest jako wymiana do form.